Mirai Translator®

Mirai Translator®は、ニューラル機械翻訳 (NMT) エンジンを搭載した法人向けクラウド機械翻訳サービスです。アップデートを続ける機械翻訳エンジンで、語学堪能なビジネスマンと同等の精度の翻訳文をわずかな時間で出力します。

ISO27001、ISO27017を取得した安心の運用環境で、機密性の高い文書も安心して翻訳可能。今まで翻訳にかかっていた作業時間を削減し、お客様の業務効率化を実現します。

サービス資料

導入実績: 製造業、IT・ソフトウェア、通信、金融・保険、医薬・医療、建築・土木、教育・研究、サービス業、商社・卸・小売、運輸、コンサルティング、メディア、法務・特許、インフラなど多様な業種で多数の導入実績があります。

詳しくはお問い合わせください。

サービス説明: Mirai Translator®では、翻訳したい文章をコピー＆ペーストするとその場で翻訳されるテキスト翻訳、ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでそのまま翻訳後の言語に置き換わるファイル翻訳の二種類の翻訳機能が利用できます。

ファイル翻訳はMicrosoft Word、Excel、Powerpointのほか、PDFとテキストファイルにも対応（PDFファイルの翻訳結果はWordで出力）。ブラウザで利用できますので面倒なインストールも不要です。シンプルで操作しやすい操作画面で、導入したその日からどなたでも簡単にご利用いただけます。

カスタマイズ機能も搭載しており、辞書登録機能で固有の商品名など社内特有の用語を登録したり、翻訳メモリ機能で定型表現の翻訳結果を指定したりすることが可能です。登録した用語や定型表現はプロファイル機能で目的に応じて組み合わせ、使用ユーザを指定することができ、社内の翻訳資産を効果的に活用できます。

サービスのポイント

正確かつ自然で読みやすい翻訳: 翻訳精度が高く、和文英訳がプロ翻訳者レベル、英文和訳はTOEIC960点レベル、日中翻訳は人手翻訳と同等レベルの翻訳が可能です。
安心・安全の高セキュリティな運用: 全提供言語の機械翻訳エンジンをISO27001、ISO27017のセキュリティ要件に準拠して自社運用し、翻訳データ処理を日本国内サーバで完結します。これにより、企業のクラウドサービス利用時のセキュリティ要件や各種情報保護規定へ対応します。
法務・財務文章にも対応: アンダーソン・毛利・友常法律事務所の協力により開発した法務・財務モデルを利用できます。法務文書のガイドラインなどを参考に、法務分野として自然な日本語・英語を出力いたします。契約書・定款・規定などの法務関連文書の長く複雑な文章も、適切な法務用語を用いて確実に翻訳し、実用レベルの翻訳を提供します。

特徴: ・TOEIC960点レベルのビジネスマン相当の髙い翻訳精度と安心の高セキュリティ
・法務・財務に特化したモデルもご用意しています。
・ファイル翻訳では、単語単位での文字装飾（色、太字、斜線、下線、取り消し線、上付き、下付き、ハイパーリンク等）を保持したまま結果ファイルを出力することができます。また、グラフ内の文字も翻訳可能です。
・セキュリティ面では、経産省のガイドラインに準拠、総務省の多言語自動翻訳技術の導入に向けた参照技術要件集にも対応しています。
・国内クラウド機械翻訳では初めてISO27017を取得しました。
・政府機関における多言語自動翻訳システムセキュリティにも対応しております。

プランと料金

初期費用：無料
月額料金：10,000円～
＊無料トライアルもご用意しております。詳しくはお問い合わせください。

よくある質問

Q.初期費用はかかりますか？: A.初期費用はかかりません。利用料金のみで初月からご利用いただけます。

Q.翻訳したい文書が大量にあるのですが、その場合利用料金が高くなりますか？: A.ご利用のID数に応じ料金をお支払いいただくプランでは、翻訳量の制限がありませんので安心してご利用いただけます。また、少額からご利用されたい場合のプラン、使用量を予め決めておきたい場合のプランなどもございます。詳細はお問い合わせください。