多言語対応したい

Mirai Translator® ( 多言語ツール / 翻訳 )

Mirai Translator®は、ニューラル機械翻訳 (NMT) エンジンを搭載した法人向けクラウド機械翻訳サービスです。アップデートを続ける機械翻訳エンジンで、語学堪能なビジネスマンと同等の精度の翻訳文をわずかな時間で出力します...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• ベトナム

• インドネシア
• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• アジア
• 北米
• 多言語対応したい

オンヤク ( 翻訳 )

テレワークでの業務が広がるなか「WEB会議の議事録作成に時間がかかる…」「海外との会議に理解が追い付かない…」。

このサービスでは、音声会話を気軽にテキスト化し、さらに翻訳機能により、異なった言語の発話と翻訳のテキスト表記が可能に！

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

AI翻訳 ( 翻訳 )

グローバル化の昨今に伴い、英語をはじめ様々な言語でのグローバル化が進む昨今、「翻訳作業にコストと時間を取られている･･･」「担当者によって翻訳レベルにばらつきがある･･･」「自動翻訳のセキュリティが不安･･･」そんなお悩みはございませ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

Welcome Design Inbound ( 写真撮影 / 多言語システム / 翻訳 )

訪日観光客の増加に伴い、日本各地の観光地、ホテル、旅館などの宿泊施設、交通機関を初め、周辺の飲食店、商業施設、小規模店舗、その他のサービスにもインバウンド対策が必須となってきました。
そんな中、単に翻訳表記するだけでは「おもてなし」...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア

• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ

• 中東
• アジア
• 北米
• 撮影をしたい
• システム・ツールを導入したい

• 多言語対応したい

DNPコミュニケーションデザイン ( Webアンケート / Web広告運用 / 翻訳 )

DNPコミュニケーションデザインは、多様化するコミュニケーションスタイルへの課題に対し、カスタマーファーストで解決を図るマーケティングエージェンシーです。
データドリブンによる生活者理解を起点に、豊富なアイデアと優れた表現力、最先端...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• リサーチ・分析をしたい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい

マンネット ( インバウンドデータ / 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート / 翻訳 / 通訳 )

株式会社マンネットは昭和６１年に設立しました人材サービス会社です。
人材派遣、業務請負、人材紹介で幅広い業種にサービスを提供いたしております。
サービスをご利用いただくお客様に対して、便利な人材サービスを創り出し、企業の経済活動を...

• リサーチ・分析をしたい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

ヒト・コミュニケーションズ ( イベント企画 / インバウンドコンサルティング / 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

私たちヒトコムは“成果追求型の営業支援企業”として、お客様の顧客接点すべてをサポートいたします。
お客様のお悩みに合わせて、販売事務局運営、セールスプロモーション企画の立案、人材採用・教育・研修、労務管理、調査・レポーティングなど、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• イベントを開催したい
• 集客をしたい

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

縁多 ( 予約サイト / 予約システム / 多言語システム / 多言語ツール )

「インバウンド集客サポートプログラム」とは？「施設側」と「外国人客」とのミスマッチを防ぐプログラムです！
こんな「ミスマッチ」がよく起こっています。
外国人客に上手く情報伝達ができずに、「イメージと違う施設だ」と言われてしまう。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 中国

• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

ウェブスタッフ ( 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

1998年、Web系職種を専門に人材サービスの提供を開始し、
これまで5,000社を超える企業・官庁・団体との取引を通じてノウハウを培ってきました。
人材派遣・紹介予定派遣・人材紹介・常駐型制作請負・PIITs・コンサルティングな...

• 地域・自治体
• メーカー
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

エアサーブ ( 翻訳 )

さまざまなシーンで活躍するイヤホン音声ガイド「トラベルイヤホン」！！
観光を満喫し、心に残る素敵な旅行にするための必須アイテム・トラベルイヤホン。すべてのお客様に「同時に」「クリアな」アナウンスをお届けできます。観光ガイドをはじめ、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• オーストラリア
• アメリカ
• 多言語対応したい

アジアンヒューマンネット ( 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

アジアへの進出を検討している企業様にとって、現地で活躍できる人材の確保はとても大きな問題でしょう。
現地のみならず日本の文化も理解している、ビジネスの架け橋となるような人材をお求めなら、ぜひアジアンヒューマンネットにご相談ください。

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• アジア
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

日本メディシス ( ホームページ制作 / 人材派遣 / 決済システム )

日本メディシスでは店舗様の売上向上に不可欠な集客の支援・経費削減・業務効率化など総合的なコンサルティングサービスを行っております。
ＩＴ　×　コミュニケーション　×　マーケティング で関わる人と企業を豊かにします！
オフライン決済...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• システムを開発したい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい

• 接客したい
• 業務効率化をしたい

ティファナ・ドットコム ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドコンサルティング / ホームページ制作 / 人材採用 / 人材派遣 / 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

Webにも導入出来るAIをご提供します。集客、多言語対応、音声認識、合成音声による会話、
画像認識、ビックデータ解析、PLSAを利用した意味解析等、業務の効率化と利益拡大、人で不足の解消をお手伝いします。
強みであるAI開発をメイ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• アメリカ
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい

• 接客したい
• システム・ツールを導入したい

アクティビティジャパン ( イベント企画 / クレジットカード決済 / ホームページ制作 / 予約サイト / 予約システム / 翻訳 )

「アクティビティジャパン」は日本全国の様々なアクティビティや地域文化体験をインターネット上で予約できるwebサービスです。
マリンスポーツ、バンジージャンプ、パラグライダーなどのアクティビティから陶芸、刀作り、そば打ち体験などの伝統...

• 娯楽施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国
• 韓国

• タイ
• アメリカ
• イベントを開催したい
• 決済対応をしたい
• システムを開発したい

• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

Voyagin ( 予約サイト / 旅行代理店 / 翻訳 )

Voyaginでは、大人気のアトラクションから地元のユニークな体験まで、安心の顧客サービスと共にリーズナブルな価格でご予約いただけます。
安心・便利なEチケットですぐに予約確定可能です。
現在まで、100万人を超える世界中の旅行者...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい

• イベントを開催したい
• 中国
• 韓国
• インドネシア
• アメリカ

• ヨーロッパ
• 多言語対応したい

JBMコンサルタント ( 人材採用 / 人材派遣 )

JBMコンサルタントが実施する「インバウンドおもてなし研修20時間プログラム」では、英語圏・中国語圏向けの企業を対象に、接客や語学の基礎を重点的に学習することができます。文化的な背景から、よくあるシチュエーションに応じた応対パターンな...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

トゥルース ( 人材派遣 / 受け入れサポート )

2009年～2018年の10年で訪日外客数は4.6倍にまで増加。観光消費額は、日本人観光客の2〜２８倍になると言われる中、外国人観光客の受入れは、雇用の創出、地域経済の発展につなげる絶好のチャンスです。
弊社は、インバウンド（訪日外...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

キャプラン ( 人材採用 )

国際ビジネスを成功させるには国際ビジネスパーソンとしての異文化適応能力を高めること、業務をスムーズに進めるために外国人ビジネスパートナーや文化の異なる人々との仕事のマネージメントスキルを高めることが不可欠です。
コミュニケーション能...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

クリエイティブアルファ ( 人材派遣 )

長年に渡り、ファッション・フード・サービス業界に特化してきたノウハウと実績で、専門性の高い人材採用をサポートします。
料金は完全成果報酬型。ご紹介者が入社しない限り費用がかかることはありません。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• 中国

• 台湾・香港
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

コミット ( チャットボット/コンシェルジュ / 人材派遣 / 旅行代理店 / 民泊サポート / 通訳 )

【Commit：委託する、全力を傾ける】の意味通り、全力でサポートさせて頂いております。
女性向け清掃サービス、「キレイニ！」 安心で快適な生活を送るためのお手伝いがしたい。その想いでサービスに精進してまいりました。
女性目線のき...

• 娯楽施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• 接客したい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• イベントを開催したい
• 民泊をしたい

クリムゾン インタラクティブ・ジャパン ( 翻訳 / 通訳 )

翻訳会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳（英訳）・英日翻訳（和訳）を主とする翻訳や英文校正サービス（英語ネイティブチェック）を提供しています。
高品質の翻訳サ...

• 小売店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• メーカー
• 中国
• 韓国
• オーストラリア
• アメリカ

• カナダ
• ヨーロッパ
• アジア
• 多言語対応したい
• 接客したい

InterBiz ( インバウンドデータ / 翻訳 / 通訳 )

株式会社 InterBiz では多言語化を軸としたYAKUSURU事業やグローバルマーケティング事業を行っております。
世界で活躍する日本企業を増やし、日本の本格的なグローバル化を促進いたします。
また市場調査では、欧米・アジアな...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• リサーチ・分析をしたい
• 多言語対応したい
• 接客したい

Xtra ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドデータ / 人材派遣 / 翻訳 / 通訳 )

Xtra株式会社が提供する「コンシェルジュ翻訳」は、専属のコンシェルジュ（コーディネーター）による手厚いサポートが魅力の翻訳サービスです。
案件ごとにチームを編成して対応するという点も魅力的で、クオリティの高い翻訳が実現します。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• メーカー
• システムを開発したい
• リサーチ・分析をしたい
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

クロスランゲージ ( 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

「プロフェッショナル翻訳サービス」を提供しています。品質管理にこだわった翻訳が魅力のサービスです。
25年以上の豊富な実績や、マニュアルから特許、医療分野までをカバーする取扱分野の広さも大きな魅力です。
また「WEB-Transe...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 接客したい

パル ( インフルエンサー / プロモーション動画制作 / 翻訳 )

中国・台湾に駐在する日本人スタッフがWebのスキルを持って御社のビジネスを応援します！
データの裏付けがない提案はいたしません。
日本・中国・欧米系の調査会社と提携し、さらに電話アンケートなどによって、正確な情報をキャッチし、それ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 撮影をしたい
• 多言語対応したい

フライメディア ( インフルエンサー / プロモーション動画制作 / 翻訳 / 通訳 )

TV番組リサーチ＆コーディネーション、映像許諾、タレントの中華圏進出、IP売買、コンサートなど各種エンタティンメント領域のご相談はフライメディアへ！
中国・台湾・香港などのアジア圏を対象とした、テレビ番組や映像制作のリサーチ及び撮影...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 撮影をしたい
• 多言語対応したい

• 接客したい

ジャパン・トラベル ( webシステム開発 / Web広告運用 / インバウンドコンサルティング / 多言語ツール / 民泊サポート )

ジャパン・トラベル株式会社が運営する訪日外国人向け「JapanTravel.com」は毎月約500万PV、英語を主体とした13か国語での展開 （英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール

• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい

• 民泊をしたい

ブライトシー ( ECサイト制作 / ホームページ制作 / 多言語システム / 翻訳 )

ブライトシーでは、Web戦略策定から施策実施まで一貫対応いたします。
多くのショップ、企業は何も戦略を立てずにやみくもに様々な事柄に手を出すことにより、多くは失敗し、気づいた時には膨大な時間と費用を無駄にしています。

綿密な...

• 小売店
• 飲食店
• 観光地
• メーカー
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

プライムコンセプト ( ホームページ制作 / 予約システム / 翻訳 / 通訳 )

プライムコンセプトでは、インバウンド対策に向けて、効果あるホームページの製作をバックアップさせていただきます。
大切なのは人を知ること！
例えば訪日外国人の流入経路や性別・年齢。どういったキーワードで検索して訪れたのか…私達は人を...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

• 接客したい

ボーダレス ( ホームページ制作 / 予約システム / 多言語システム / 決済システム / 翻訳 )

外国語に対応したHPを持つことが今のトレンド！
2020年東京オリンピックに向けてますます外国語に対応した需要が高まってきています。
外国人観光客も年々増え、訪問される外国人の母国語で情報を配信する事が売上アップにつながります。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• アメリカ
• 北米

• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 業務効率化をしたい

ビーコス ( webシステム開発 / ホームページ制作 / 多言語システム / 翻訳 )

ビーコスは、167ヶ 国語対応！
英語・中国語・韓国語への翻訳はもちろん、 アジア圏、ヨーロッパ圏言語に対応したインバウンド関連専門会社です。
ビーコスの翻訳は、原則としてターゲット言語のネイティブが担当し、読み手のネイティブに最...

• 小売店
• 飲食店
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• フィリピン
• ベトナム

• アメリカ
• ヨーロッパ
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

ルビコン ( Web広告運用 / プロモーション動画制作 / ホームページ制作 / 翻訳 )

ルビコンは、信頼を得るため安心と誠実をデザインで表現します。
女性向けにイラストを中心に可愛く優しいデザイン。独創的を表現し、ユニークさで心を掴みます。
また、ＷＥＢサイトのコンセプトとターゲットユーザーに合わせ、デザインで会社を...

• 小売店
• メーカー
• 中国
• 韓国
• アメリカ

• 北米
• 集客をしたい
• 撮影をしたい
• システムを開発したい
• 多言語対応したい

DRILL ( インバウンドコンサルティング / 人材採用 / 人材派遣 / 民泊サポート )

経営参謀や専門家の人材派遣サービスです。
保有する人材を派遣して新規事業の立ち上げや経営の改善、社内の組織の合理化、事業拡大のための販路の開拓などを支援します。また人材獲得のための求人広告の作成及び効果が最も出やすい大手求人会社のサ...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい
• 小売店
• 飲食店

• 宿泊施設
• メーカー
• 韓国
• アジア
• 集客をしたい

• 民泊をしたい

トモノカイ ( 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

難関大学の現役大学生家庭教師の紹介を中心に生徒の学習を支援しています。
また登録した講師の中からさらに厳選した学習メンターを学校に派遣して放課後の生徒の学習を支援します。
大学生に対してはアルバイト情報などを掲載したメールマガジン...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 地域・自治体
• オーストラリア
• アメリカ

• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

INTLOOP ( インバウンドコンサルティング / 人材採用 )

自社保有や契約コンサルタントを多数抱えて企業向けにコンサルティングサービスを行っています。
また個人向けにはコンサルティング案件のサービスを行います。
コンサルタントやエンジニア人材に関しては転職のサービスと企業向けの紹介サービス...

• 集客をしたい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい
• 小売店

• メーカー
• アジア

アプメス ( 人材派遣 )

1996年よりエンジニア部門、販売部門に特化した人材派遣サービスを進めています。最近はコンシューマ向けの家事代行サービスを行い、好評を博しています。
またさまざまなイベント・キャンペーンの企画運営を行い顧客の販売活動を支援しています...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

セカイメニュー ( 翻訳 )

外国人観光客向けにスマホでQRコードを読み込めば情報を多言語で表示するサービスです。店舗での商品やレストランでのメニューの表示に利用できます。表示された情報に対して注文する機能や詳細の説明を行う機能を追加できます。また観光施設や商業施...

• 多言語対応したい

インバウンドテック ( 通訳 )

AI機能による自動翻訳機能を持つ多言語通訳サービスの可能なコンタクトセンターを中心として様々なサービスを展開しています。
飲食店や販売店、観光業界向けには外国人観光客向けの営業を支援します。また病院や交通機関、自治体などに対してはそ...

• 多言語対応したい
• 接客したい

アイネットサポート ( 人材派遣 )

顧客の商品の問い合わせに対するコンタクトセンターサービスです。
パソコンやスマホなどの機器の技術的なサポートも行います。
スタッフに対する社内の教育体制は充実しており、育成したスタッフの顧客への派遣、紹介サービスも行っています。
...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

アリスキャリアサービス ( 人材派遣 )

こども写真館事業を行うスタジオアリスを母体にした人材派遣、紹介サービスです。
顧客に対するおもてなし精神を培ってきたスタッフを派遣するので販売、サービス業の顧客の事業拡大に即戦力として貢献しています。
また着付けや美容師、保育士な...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

まちづくりプラットフォーム ( 多言語ツール )

Japan Concierge宿泊施設を中心に観光地までのルートを作成できるサービスでございます。
フロントなどに設置し、宿泊者ぴったりの観光周遊コースを提案します。
また、外国語対応をしているため海外からのお客様満足度向上にも繋...

• 宿泊施設
• 多言語対応したい
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港

• タイ
• アメリカ
• ヨーロッパ
• アジア
• 北米

ランゲージワン ( 通訳 )

24時間365日体制で複数の言語（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ベトナム語、ヒンディー語、ネパール語、インドネシア語、フランス語）に対応し、オペレーターが電話通訳をいたします。
また、...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 多言語対応したい
• 接客したい
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• フィリピン
• ベトナム
• アメリカ

• ヨーロッパ
• アジア
• 北米

瀬戸 | SEDO Co., Ltd. ( インバウンドコンサルティング / 翻訳 )

日本について熟知しているプロの外国人制作者による、外国人集客を希望している企業と政府機関に対する、品質の高い制作とマーケティングサービスを提供しています。主に3つのサービスを提供しており、「広告・マーケティング」「コンテンツ制作」「翻...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• 集客をしたい
• アメリカ
• オーストラリア
• ヨーロッパ

• 多言語対応したい

GLOBAL NETWORK ( 翻訳 )

11の国籍のスタッフが、イギリス英語・アメリカ英語・中国語・ドイツ語をはじめとした12の言語の翻訳サービスを提供しています。
その翻訳スタイルは、単なる外国語の直訳ではなくそれぞれの国のマーケットを意識したよりナチュラルな言い回しを...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 多言語対応したい
• 中国
• 台湾・香港
• タイ
• フィリピン

• ベトナム
• オーストラリア
• アメリカ
• ヨーロッパ

アットグローバル ( 翻訳 )

主な事業は翻訳です。ハードウェアやソフトウェアなどの技術資料、ビジネス資料全般、財務会計、観光分野、ゲームコンテンツのローカライズなど、さまざまな分野の翻訳を行っています。
日本国内のみならず、海外、特に東アジアや東南アジアの豊富な...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 中国
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

アークコミュニケーションズ ( 翻訳 )

デジタルマーケティングコンテンツ作成に必要な知識を持った人材によって、顧客ニーズに合ったコンテンツの企画や高い品質レベルでの制作が可能。Web制作においては単に日本語ページを翻訳するだけでなく、グローバルのニーズに合わせたコンテンツの...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体

• 多言語対応したい
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ

• フィリピン
• ベトナム
• アメリカ
• ヨーロッパ
• アジア

• 北米

アミット ( 翻訳 )

多言語のプロフェッショナルである株式会社アミットでは、その特徴を生かした様々なサービスを展開しています。
翻訳・通訳から海外調査や外国語ナレーションまで、サービスの内容はとても豊富にございます。
60言語6000人の豊富な人材で、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 多言語対応したい
• 中国

• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米

リノア ( 多言語ツール )

訪日外国人向けのホテルソリューションサービス「TAVIbaco」とグルメソリューションサービス「TABEbaco」。
臨場感のある動画や画像、そして記事を多言語対応でお客様に届けます。
たとえばホテルでは朝食の時間や、大浴場のマナ...

• 飲食店