光澤俊市 代表取締役

家具業界(4年)・広告業界(10年)・印刷業界(22年)の経験を経て、2004年にDTP&WEBの広告デザイン会社「株式会社アドシン」を設立。熊本と東京・上野に拠点を置き、『熊本発⇒全国区』を旗頭に全国で事業を展開している。

多言語化や越境ECサイト制作で、インバウンド対策をサポート

社長の光澤俊市氏。熊本と東京を往復する日々を送っている。

ー株式会社アドシンのサービス内容を教えてください。

弊社は、グラフィックデザインを軸に、DTP(印刷物)制作とWEB制作の2つのサービスを展開している会社です。

DTPにおいては、チラシやパンフレット、カタログ、ポスター、名刺など、印刷物全般を取り扱っており、WebにおいてはホームページやECサイト(ネットショプ)などを制作しています。

その他、ロゴやキャラクターイラスト、看板デザインなども制作しており、企業の販売促進をトータルでサポートしています。

ーインバウンド対策においては、どのようなサービスがありますか。

英語と中国語を中心に、Webサイトや印刷物の多言語化に対応しています。

また、海外のECプラットフォーム「Shopify」などを用いた越境ECサイト(海外ネットショップ)の制作にも力を入れ始めており、国内の商品を海外や日本在住の外国人に販売する支援をしています。

ー制作する上で大切にしていることを教えてください。

弊社はデザインを、ただ見た目を良くすることではなく、問題を解決することだと考えており、このデザイン思考をもって日々制作に取り組んでいます。

そのため、お客様が抱える課題や達成したいゴールを常に考えながら、デザインを通して制作物に魂を吹き込んでいます。

DTP制作とWeb制作をワンストップで提供

多くのクリエイターが在籍し、大きなプロジェクトの際にはチームを立ち上げ、最良のプロセスを実践している。

ーこれまでの制作実績を教えてください。

1000件以上のECサイトを制作してきた実績をはじめ、DTP制作やWeb制作、戦略設計においてこれまで2000社を超える支援実績があります。

また、提供先のお客様だけでなく、数多くの協業企業様からも、信頼して連携できる企業として評価をいただいています。

ーお客様からの声をご紹介いただけますでしょうか。

「柔軟な対応をしていただき助かりました」と感謝のお言葉をいただくことが多いです。

弊社には約10名のデザイナーをはじめ、専門スキルをもったクリエイターが多数在籍しているため、短い納期や急なご相談にも柔軟に対応することが可能です。

ー他社と比較したときの御社の強みを教えてください。

DTP制作とWeb制作に精通しているため、両方のデザインをワンストップで提供できることが強みです。

また、既にあるパンフレットを元にWebサイトを最適化したり、既にあるWebサイトと統一感のあるパンフレットを制作したりすることも可能です。

その他、熊本と東京に営業所を構えていることも強みになっています。現在熊本のお客様は2割程度となっており、全国のお客様に対して直接の訪問やメールなどを通じてサービスを提供しています。

デザイン思考で、インバウンド需要の未来を創る

熊本に本社を構える株式会社アドシン。東京支社と連携し、全国のクライアントに対応している。

ー会社として目指している今後のビジョンを教えてください。

これからも、デザインの力で商品やサービス、企業の価値を最大化させ、お客様の目的達成に貢献し続けることで、社会に無くてはならない企業を目指していきます。

そのために、デザインのかっこいい印刷物やWebサイトを作るだけでなく、お客様の事業運営からプロモーションまでをサポートし、成果につながる付加価値を提供していきたいと思っています。

ー最後に、インバウンド事業に取り組まれている方々へのメッセージをお願いします。

インバウンド対策に関してはまだまだ駆け出しの弊社ですが、ホームページやECサイト制作においては確かな実績があります。

デザイン思考で、インバウンド需要の未来を一緒に創りたいと思っていますので、ぜひお声がけください。

会社情報

会社名 株式会社アドシン
代表 光澤俊市
住所 熊本本社
〒861-8005 熊本県熊本市北区龍田陳内2丁目1-77

東京支社
〒110-0005 東京都台東区上野5丁目23-11 スグルビル4F

URL https://e-adshin.com/

バウくんのひとことメモ

バウくん
熊本と東京に営業所を持つ、紙とWebの両方に精通したデザイン会社だバウ。多言語化にも対応しているため、印刷物とWebサイトに統一感を出したい会社さんや、外国人に向けてECサイトで商品を販売したい会社さんは、ぜひ相談してみるのがおすすめバウ。

インバウンド対策をするならインバウンドプロ

インバウンド対策をするならインバウンド対策業者を探せるサイト
\インバウンドプロ/