飲食店向けインバウンドサービス会社11社をプロが厳選【2020年版】目的別におすすめ！

優良飲食店向けインバウンドサービス会社をお探しの方へ

飲食店向けインバウンドサービス会社の数は多く、その中でも自社にぴったりな飲食店向けインバウンドサービス会社を選ぶのは大変・・・

• 多すぎて飲食店向けインバウンドサービス会社の違いが分からない
• そもそも、どうやって飲食店向けインバウンドサービス会社を探せばいいのか分からない

といったお悩みを、当サイト「インバウンドプロ」でもよくいただきます。

そこで本記事では、おすすめの飲食店向けインバウンドサービス会社をご紹介します。インバウンドプロが1社1社飲食店向けインバウンドサービス会社をチェックし、実績・料金等をもとに厳選しました。依頼先のリストとして是非ご活用ください！

※なお、飲食店向けインバウンドサービス会社の探し方・選び方がわからない！という方はお気軽にご相談ください。
※飲食店向けインバウンドサービスのプロに相談・業者の紹介まで依頼できるのはインバウンドプロだけです！

飲食店向けインバウンドサービスで失敗しないために！会社選びのポイント

おすすめの飲食店向けインバウンドサービス会社をご紹介する前に、飲食店向けインバウンドサービス会社選びのポイントをお伝えします。飲食店向けインバウンドサービス会社選びは、以下の２つが非常に大事です。

1. 飲食店向けインバウンドサービス会社の「得意分野」をしっかり見極めること
2. 依頼しようとしている飲食店向けインバウンドサービス会社の「 料金の目安」を知っておくこと

この２つをしっかりおさえておきましょう。そうすれば、飲食店向けインバウンドサービスの依頼で失敗する確率はぐっと下がります。

当サイト「インバウンドプロ」では、実際に飲食店向けインバウンドサービス会社から直接ヒアリングした内容など、ホームページだけでは分からない情報をもとに、あなたに最適な飲食店向けインバウンドサービス会社をご紹介。

また、インバウンド対策のプロが対応するから、安心してご相談いただけます！

「とりあえず相場の情報を教えてほしい」などのご相談も対応しております！必ず飲食店向けインバウンドサービス会社と打ち合わせする必要はありません。お気軽にご相談ください。

それでは飲食店向けインバウンドサービス会社を、種類別にご紹介します！

多言語ツール・多言語メニューを得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

Storellet Japan株式会社

Storellet Japan株式会社

低価格で精度の高い翻訳ができる

機械翻訳ではなく、プロの翻訳者がメニューの名前からお店の説明を丁寧に翻訳するため、訪日外国人にしっかりと伝わるよう翻訳いたします。月額¥6,980から手軽に始められる低価格利用料金で利用可能です。メニューの更新ももちろん可能です。

メニュー表の印刷が不要

QRコードを読み取りスキャンするだけで訪日客のスマートフォンに多言語メニューが表示されるため、印刷したメニュー表を用意する必要がありません。 また、メニューの変更なども再度翻訳依頼するなど手間がかからずにシステム上で変更できます。

香港人の8人に1人が利用するアプリへPR可能

訪日リピート率No1の香港人ユーザーが利用し、飲食店向け多言語メニューサービス 「Storellet（ストアレット）」のアプリは、店舗情報の紹介からお得なクーポン配信を無料掲載できます。120万の香港人に向けて店舗の集客機会を低価格の予算でPRすることが可能です。

Storellet Japan株式会社の概要

多言語予約サイトを得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

株式会社USEN Media

国内最大級、訪日外国人向けグルメサイト

ヒトサラの訪日外国人向け・多言語版グルメサイト「SAVOR JAPAN」は、国内最大級4言語（英語・簡体字・繁体字・韓国語）に対応しています。レストラン情報をはじめ、「料理人」にフォーカスした情報で作り手の思いを伝え、日本の食に関するマナーや文化を動画でわかりやすく解説するなど、日本の食を多面的に紹介しています。

正しい日本の食マナー動画

トップシェフによるマナー動画など日本の食について正しい情報を伝えるコンテンツが豊富です。独特な日本の食事マナーや食の文化を、訪日客は動画を通して分かりやすく解説・学ぶことができます。外国人も興味をよせている日本の食事マナーや食文化を、SAVOR JAPANのトップシェフたちが動画で紹介するコンテンツを設置しています。

お店側も安心して提供できる

SAVOR JAPAN内の動画を見てもらうことで日本の食文化について知れるだけでなく常識やマナーのあるお客様が増えていき、レストラン側も安心して受け入れて頂けるような環境作りを心がけています。この動画の再生回数は、300万回を突破しました。

■株式会社USEN Mediaの概要・実績■

サイト・アプリの多言語化を得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

Wovn Technologies株式会社

コストの削減

WOVN.ioは既存のWEBサイトやアプリに後付けすることで導入ができるため通常の言語ごとに設定を行う必要がなく、開発費用・時間・人的コストの削減が可能です。また様々なCMS・ASP・SaaSと連携が可能です。仕様や目的、スペックは問いません。

エンジニア不要でサイトやアプリ内の翻訳・修正が即座に反映

更新したテキストはエンジニアの対応無しでも、リアルタイムで翻訳反映できるスピードがあります。多言語化したWEBサイトやアプリのリリースだけはなく、運用体制の構築や更新情報のリアルタイム翻訳など、運用の最適化を実現します。

高品質な翻訳

複数の翻訳方法を組み合わせることで、正確さが増し高品質な翻訳を実現できます。また翻訳文は、翻訳資産として活用することもできます。お客様のWEBサイトを調査し、課題や要望をヒアリングしたうえで、お客様にとって最適なプランや翻訳方法をご提案します。

■Wovn Technologies株式会社の概要・実績■

メニュー・SNS翻訳サポートを得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

株式会社アットグローバル

日本国内のみならず、海外、特に東アジアや東南アジアの豊富なネットワーク

日本国内のみならず、海外、特に東アジアや東南アジアの豊富なネットワークがある上に、現地スタッフを多数抱えているので現地スタッフを活用したリサーチが可能です。ソフト・ハードウェア翻訳までさまざまあり、40以上の言語に対応可能しています。

中国向けのデジタルマーケティングに精通

中国では、Google、Facebook、Instagram、Twitterといったメディアが使用できないため、独自のマーケティング、ブランディング施策が必要です。アットグローバルは、実績十分の中国系マーケティングパートナーと共に、お客様の中国人向けのデジタルマーケティングをサポートいたします。デジタルマーケティングは、中国と中国市場に精通しています。

ビジネス目標に向けた効果的なデジタルマーケティングを支援

生活者との信頼関係や感情的な結びつきといった関係性の構築が、マーケティングのもっとも重要な要素のひとつとなったのです。こうした変化の立役者が「Webサイト」と「ソーシャルメディア」です。そしてこのふたつを有効に活用することが、企業による現代のマーケティング戦略の中心といって過言ではありません。アットグローバルは、Webサイト／ソーシャルメディアの企画・制作・運用サービスを提供することで、お客様の効果的なデジタルマーケティングを支援いたします。

株式会社アットグローバルの概要

メニュー翻訳通訳サポートを得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

ゴーウェル株式会社

10万文字単位の大量翻訳も対応可能

大量翻訳の場合、社内コーディネーターと複数の翻訳者でプロジェクトチームを作り、納期から逆算して翻訳作業を行っていきます。 特別料金にてご対応いたしますのでまずはご相談下さい。もちろん少量の翻訳も可能です。

翻訳済み原稿の校正も対応可能

校正のみをご依頼いただくことも可能です。 最近は他社に依頼された、誤訳の多い文書を慌てて持ち込まれるお客様が非常に多くなっています。東南アジアのように希少言語の翻訳を依頼される場合、翻訳会社へ依頼される前に、専門性、実績、社内チェック体制をしっかりご確認されることをおすすめします。

翻訳通訳サポート実績5,000社以上

910名の翻訳通訳者により東南アジア語翻訳通訳サービスをご利用いただいた企業様は、現在5,000社以上ございます。 一度ご利用いただいた企業様のほとんどがリピーターとなり、何度もご利用いただいています。 そのため、多くの企業様から信頼を得られていますので東南アジア関連に関する翻訳通訳にいてまずはご相談ください。

ゴーウェル株式会社の概要

音声翻訳機を得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

株式会社エアサーブ

大切なお客様のお出迎え・ご案内サービス

「大切なお客様が迷わず目的地へ向かえるだろうか」という悩みもご安心ください。お出迎え・ご案内をメインにさまざまなサービスをご用意しております。日本全国の主要6空港はもちろん、駅、港、ホテルなどで、外国語・国際的マナーを習得した係員がお出迎え・ご案内などのサポートを行います。「大切なお客さまが迷わず目的地へ向かえるだろうか。」

同時に多言語での会話が可能

簡単な操作で17カ国語対応で最大8カ国語同時再生なため、グループをでの言語ツールとして対応できます。事前に収録した多国語のガイドを手元の送信機から簡単な操作で同時に提供することができます。多国籍にわたる訪日客も同一グループとして同時にご案内が可能になり、言葉の壁を越えて全てのお客様へのおもてなしが行き届きます。

さまざまなシーンに対応できるイヤホン音声ガイド

観光ガイド、イベント案内や工場見学、会議の同時通訳など、さまざまなシーンでご利用いただけます。MICEや視察旅行で通訳案内が手配できない地域でもトラベルイヤホンをつなぐだけで、複数言語の音声を聞くことが可能です。端末に日本語で話し、指定した言語で音声自動翻訳ができます。反対に、相手も指定した言語で話すことで、双方のコミュニケーションがとることができます。

■株式会社エアサーブの概要・実績■

QRコード決済を得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

日本メディシス株式会社

最短導入可能で、導入費用が無料

日本ではわずか6%、中国本土では98.3％もの高い利用率で生活には必須なモバイル決済の導入に、最短3日で決済サービスの利用が可能です。さらに導入するにあたり、初期費用や月額費用は無料で活用いただけます。また解約する場合も、解約金は無料となります。

専用機器の設置不要

専用のレジなどの設置をする必要がありません。お持ちのスマートフォンやタブレット端末内に、アプリをインストールするだけの簡単利用です。現在「Alipay、Wechatpay、KakaoPay、街口支付、Lineペイ、メルペイ、ｄ払い、Paypal」等が利用でき、取扱い決済方法は日々増加中です。

最適なライフラインの提案・提供

お客様にとって 1番最適なサービスをご提供いたします。現在生活には欠かせないインターネットをはじめとした、電力・ガスなど様々なサービスはとても複雑になっております。弊社ではお客様の要望や環境に合わせた “1番最適なサービス”は何か考え選定し提供しています。

■日本メディシス株式会社の概要・実績■

一般社団法人環境と防災研究協会

予約キャンセルのトラブル対策

レストランや宿泊施設の予約キャンセルのトラブルが多く発生しています。予約の際に一部代金を事前決済することで、キャンセルの被害を最小限におさえることができます。

15か国の多言語に対応したQR決済

海外のお客様が自分の携帯でQRコードを読み取るだけで、簡単に操作できるシステムです。自国語に多言語対応可能です。中国・韓国・台湾など東アジアでは一般的になっているＱＲコードは、銀聯、微信支付、ALIPAY、allpay等に対応可能しています。
コト消費が広がり地方年に訪日観光客が集まっている中、現金を使わなくていい便利さは旅行客にとって大変便利なシステムとなり満足度へと繋がります。

活用場所が幅広い

QRコードで簡単に決済できるだけでなく、お土産の商品情報、観光案内、施設利用、日本のマナー、万が一の災害で避難誘導情報も取得可能です。また、宿泊施設・飲食店以外にも、お土産販売店舗や越境ECなどさまざまな業種に導入対応可能です。

■一般社団法人環境と防災研究協会の概要・実績■

クレジットカード決済を得意とする飲食店向けインバウンドサービス会社

コイニー株式会社

スピーディーな決済処理

さまざまなクレジットカード会社に対応で、すばやい決済処理によりお客さまをお待たせすることはありません。飲食店でのPOSシステムに連携し、スムーズに会計が可能できます。会計後はクラウドに同期され、決済の状況がすぐ確認できます。

交通系電子マネーにも対応

SuicaやPASMOをはじめとした交通系電子マネー決済がご利用可能。お客さまはCoineyターミナルに電子マネーICカードをタッチするだけで、待たせることなくスピーディーに簡単決済が完了します。

デジタルレシートで業務管理

取引情報やサインなどはすべてデジタルデータで保存。取引の控えはいつでも管理画面からメールで送ることができます。もう書類の管理に困ることはありません。
レシートの印刷は対応のBluetoothプリンタで可能です。

コイニー株式会社の概要

株式会社リクルートライフスタイル

決済手数料は業界最安値

決済手数料はお店の規模や業種を問わずどの決済も業界最安水準となり、消費者還元事業者登録で実質2.16％の手数料です。さらにアプリの利用料やカードリーダー端末使用料である月額固定費はかかりません。

すべての銀行に対応しているので新たな口座を開設する必要がなく、売上の振込手数料は月に3回～6回無料で振り込まれるのでコストダウンになります。

導入や扱いが簡単

Airペイの導入は、お申込みをして審査完了し次第すぐにはじめられます。iPadまたはiPhoneに専用カードリーダー1台だけの設置で、簡単にクレジット決済ができます。

飲食店・宿泊・物販など業種や業態は問いません。カードリーダーの導入ひとつなので、レジ周りもすっきりすることができます。紙の伝票を月に何度かクレジットカード会社に発送する作業は一切なく、端末で売上を確認できるので税理士への報告もペーパーレスでカンタンになります。

クレジットカード、電子マネー、モバイルPay、各携帯会社スマート決済が可能

VISA・JCB･マスターカード･アメリカンエクスプレスなどの「クレジットカード」はもちろん、Suica・PASMO・ICOCAなどの「交通系電子マネー」、Apple Pay・iDなどの「電子マネー」、Wechat  Pay・ALIPAY・Line  Payなどの「モバイルQR」決済27種にも対応しています。さらにTポイントやポンタカードポイントにも対応しています。

■株式会社リクルートライフスタイルの概要・実績■