システム・ツールを導入したい

グローバル対応Zoomトレーニング ( 多言語システム / 言語対応研修 )

テレワークの需要が高まる昨今、今すぐZoomを使いこなしたい！「だけどどうしていいかわからない…」、「うまく使いこなせない…」さらに「グローバル社員の増加に伴い、教育が行き届かない…」

システナでは英・中・韓の他言語で、Zoom...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• スタッフ研修をしたい

ファミリアリンク ( CTIシステム / webシステム開発 / 民泊サポート )

familiar link（ファミリアリンク）が提供する民泊Wi-Fi【famifi】は、通信速度は固定回線並みに高速で、データ使用量は月間無制限という優れもの！
スマートフォンはもちろん、パソコン、タブレット、ゲーム機など、様々な...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい
• 民泊をしたい

Welcome Design Inbound ( 写真撮影 / 多言語システム / 翻訳 )

訪日観光客の増加に伴い、日本各地の観光地、ホテル、旅館などの宿泊施設、交通機関を初め、周辺の飲食店、商業施設、小規模店舗、その他のサービスにもインバウンド対策が必須となってきました。
そんな中、単に翻訳表記するだけでは「おもてなし」...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア

• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ

• 中東
• アジア
• 北米
• 撮影をしたい
• システム・ツールを導入したい

• 多言語対応したい

アビリブ ( webシステム開発 / パノラマ・VR撮影 / プロモーション動画制作 / ホームページ制作 / 予約システム / 写真撮影 / 民泊サポート )

WEBサイト制作のご依頼をいただいているお客様から「WEBサイトのデザインに合わせたリーフレットやチラシを作りたい」と多くのお声をいただき、今まで各制作会社に依頼されていたやり取りが一つになり、手間と管理が便利になったと嬉しい言葉をい...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• システムを開発したい
• 撮影をしたい

• システム・ツールを導入したい
• 民泊をしたい

縁多 ( 予約サイト / 予約システム / 多言語システム / 多言語ツール )

「インバウンド集客サポートプログラム」とは？「施設側」と「外国人客」とのミスマッチを防ぐプログラムです！
こんな「ミスマッチ」がよく起こっています。
外国人客に上手く情報伝達ができずに、「イメージと違う施設だ」と言われてしまう。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 中国

• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

アソビュー！ ( 予約サイト / 予約システム )

アソビュー！は、日本最大級のあそびのマーケットプレイスです。
「週末なにをしてあそぼう？」「旅行先でなにをしよう？」
休日や平日仕事帰りを楽しい時間にするために、 北海道から沖繩まで、オンライン予約・購入できる日本全国の「あそび」...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい

たびらい ( 予約サイト / 予約システム )

たびらいは現地発信の旅行予約サイトです。
現地編集の切り口による観光情報が満載、選りすぐりの旅行プランを比較して予約できます。
「ローカル案内役」が予約前から旅の楽しみ方を提案してくれるため、現地ならではの旬な情報に出会えます。
...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体
• 集客をしたい

• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい

ティファナ・ドットコム ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドコンサルティング / ホームページ制作 / 人材採用 / 人材派遣 / 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

Webにも導入出来るAIをご提供します。集客、多言語対応、音声認識、合成音声による会話、
画像認識、ビックデータ解析、PLSAを利用した意味解析等、業務の効率化と利益拡大、人で不足の解消をお手伝いします。
強みであるAI開発をメイ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• アメリカ
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい

• 接客したい
• システム・ツールを導入したい

アクティビティジャパン ( イベント企画 / クレジットカード決済 / ホームページ制作 / 予約サイト / 予約システム / 翻訳 )

「アクティビティジャパン」は日本全国の様々なアクティビティや地域文化体験をインターネット上で予約できるwebサービスです。
マリンスポーツ、バンジージャンプ、パラグライダーなどのアクティビティから陶芸、刀作り、そば打ち体験などの伝統...

• 娯楽施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国
• 韓国

• タイ
• アメリカ
• イベントを開催したい
• 決済対応をしたい
• システムを開発したい

• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

コミット ( チャットボット/コンシェルジュ / 人材派遣 / 旅行代理店 / 民泊サポート / 通訳 )

【Commit：委託する、全力を傾ける】の意味通り、全力でサポートさせて頂いております。
女性向け清掃サービス、「キレイニ！」 安心で快適な生活を送るためのお手伝いがしたい。その想いでサービスに精進してまいりました。
女性目線のき...

• 娯楽施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• 接客したい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• イベントを開催したい
• 民泊をしたい

SOZONEXT ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドデータ / 予約システム / 民泊サポート / 民泊運用代行 )

現在、FIT(Foreign Independent Tour)と呼ばれる、団体旅行やパッケージツアーに頼らない個人旅行者が増えています。
インバウンドによって得られる恩恵を、一過性のものではなく継続的に享受していくためには、FIT...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• システムを開発したい
• リサーチ・分析をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 民泊をしたい

クロスランゲージ ( 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

「プロフェッショナル翻訳サービス」を提供しています。品質管理にこだわった翻訳が魅力のサービスです。
25年以上の豊富な実績や、マニュアルから特許、医療分野までをカバーする取扱分野の広さも大きな魅力です。
また「WEB-Transe...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 接客したい

スマートスタイル・コンプレックス ( SNS広告運用 / ホームページ制作 / 多言語システム )

もしかして、ホームページを英語対応するだけで良いと思っていませんか？
訪日インバウンド対策として「英語対応サイトを制作するだけ」では不十分。韓国語や中国語、タイ語など、対象国ごとの言語対応や、文化への理解を深める必要があります。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ

• カナダ
• 集客をしたい
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい

ブライトシー ( ECサイト制作 / ホームページ制作 / 多言語システム / 翻訳 )

ブライトシーでは、Web戦略策定から施策実施まで一貫対応いたします。
多くのショップ、企業は何も戦略を立てずにやみくもに様々な事柄に手を出すことにより、多くは失敗し、気づいた時には膨大な時間と費用を無駄にしています。

綿密な...

• 小売店
• 飲食店
• 観光地
• メーカー
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

プライムコンセプト ( ホームページ制作 / 予約システム / 翻訳 / 通訳 )

プライムコンセプトでは、インバウンド対策に向けて、効果あるホームページの製作をバックアップさせていただきます。
大切なのは人を知ること！
例えば訪日外国人の流入経路や性別・年齢。どういったキーワードで検索して訪れたのか…私達は人を...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

• 接客したい

ボーダレス ( ホームページ制作 / 予約システム / 多言語システム / 決済システム / 翻訳 )

外国語に対応したHPを持つことが今のトレンド！
2020年東京オリンピックに向けてますます外国語に対応した需要が高まってきています。
外国人観光客も年々増え、訪問される外国人の母国語で情報を配信する事が売上アップにつながります。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• アメリカ
• 北米

• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 業務効率化をしたい

ビーコス ( webシステム開発 / ホームページ制作 / 多言語システム / 翻訳 )

ビーコスは、167ヶ 国語対応！
英語・中国語・韓国語への翻訳はもちろん、 アジア圏、ヨーロッパ圏言語に対応したインバウンド関連専門会社です。
ビーコスの翻訳は、原則としてターゲット言語のネイティブが担当し、読み手のネイティブに最...

• 小売店
• 飲食店
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• フィリピン
• ベトナム

• アメリカ
• ヨーロッパ
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

ノースト ( ホームページ制作 / 多言語システム / 書類申請代行 )

ノーストの事業は主に「飲食店経営」です。
主に東北産の安心で美味しい食材を、弊社店舗にてたくさんのお客様に喜んで頂けるようお届けしています。
飲食店の経営の中で学んだ多くの失敗や、培ったノウハウを活かし、弊社以外の飲食店の開業、経...

• 小売店
• 飲食店
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米
• システムを開発したい

• システム・ツールを導入したい
• 採用をしたい

エス・エー・アイ ( ECサイト制作 / アプリ開発 / 多言語システム )

株式会社エス・エー・アイは、越境EC（TmallGlobal/JD/タオバオなど）の在庫管理や国内システムとの連携、基幹システム（会計）連動、海外発送の物流サポートや国内外の提携旅行代理店間の空室データ連動など国内と海外のECや各種デ...

• 小売店
• メーカー
• 中国
• 韓国
• アメリカ

• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい

フォン・ジャパン ( CTIシステム / webシステム開発 / 民泊サポート )

縛りなしWiFiとは定額で利用できる契約期間縛りのない国内専用レンタルWiFiのサービスです。
3/1より縛りなしWifiに「無制限プラン」（縛っちゃうプランのみ）、「ライトプラン（20G/月）」、「WiMAXプラン（10G/3日）...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい
• 民泊をしたい

JUTOU ( ECサイト制作 / SNS広告運用 / 多言語システム )

JUTOU株式会社はアジア、特に中国を専門としたインバウンド、越境EC､WEB、現地展開をサポートするプロ集団です。
５年以上、中国最前線で業績アップのサポートをしてきたコンサルタントとしての実績･ノウハウがあります。
中国の他に...

• 小売店
• メーカー
• 中国
• システムを開発したい
• 集客をしたい

• システム・ツールを導入したい

飛躍 ( ECサイト制作 / Web広告運用 / ホームページ制作 / 多言語システム )

飛躍では、アメリカ・ヨーロッパ・英語圏を中心に海外越境EC運営代行・構築を行います。
Shopify（ショッピファイ）の活用はもちろん、ebayやAmazon等のマーケットプレイスへの出店もサポートいたします。
Shopify（シ...

• 小売店
• メーカー
• 中国
• アメリカ
• ヨーロッパ

• 北米
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• システム・ツールを導入したい

レグルス ( CTIシステム / webシステム開発 )

株式会社レグルスが提供しているFUJI Wifiは、わざわざお店に行かなくてもWebから簡単にお申込みできるモバイルWi-Fiルーターのレンタルサービスです。
契約期間の長期縛りなし。お手元に届いたその日からすぐ使えるので面倒な工事...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい
• システムを開発したい

BALDIA ( CTIシステム / webシステム開発 )

Webから24時間いつでもお申込み・お問い合せOK、即日利用可能なWiFiルーターです。
「安心全額返金保証」がついており、定の条件を満たせば、返品することが可能です。
初めてWiFiを利用する方にはおすすめのサービスです。
ま...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい

ツボスタ ( CTIシステム / webシステム開発 )

株式会社ツボスタが提供しているポケットWi-Fi、STAR WiFiのレンタルサービスです。
自身の契約プランに合わせて初月無料の月額 500円で手持ちのPC・スマホ・タブレット端末3台分までウイルス対策セキュリティを導入することが...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい

IIJグローバルソリューションズ ( CTIシステム / webシステム開発 )

IIJグローバルソリューションズの強みである優れたセキュリティ技術を核として顧客のネットワークシステムの構築運用を行います。
クラウド型のセキュリティサービスにより世界中に拡がる顧客のグローバルなネットワークについて安全を確保します...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい
• 小売店
• メーカー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システムを開発したい

トレミール ( CTIシステム )

仮想移動体サービス事業者として大手通信事業者のモバイル機器のレンタル、プリペイド、ポストペイドサービスです。
その業務の経験より得た販売、在庫管理などの業務のノウハウであるBPOを通信事業者向けにサービスしています。
またモバイル...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

ジェイケイリンク ( 多言語システム )

英語、韓国語、中国語のテレビ番組などの日本語への翻訳、字幕制作サービスです。長い経験により高品質の字幕を作成できます。ここで培った技術によりテレビ番組以外のWEBサイトやマニュアル、広告用のチラシやパンフレットなどの様々な資料について...

• システム・ツールを導入したい

イー・ガーディアン ( CTIシステム )

ネットワークやサイトの投稿監視、サイバーセキュリティなどのセキュリティサービスを中心に顧客のネットビジネスをサポートします。ソーシャルネットワークサービスについては企画、運用から利用状況の分析、監視による健全性の確保までサービスします...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

インクリメント・ピー ( CTIシステム )

長年制作を行ってきたデジタル地図データを利用して様々なサービスを提供しています。
カーナビゲーション向けには地図データを利用してカーナビゲーション全体のソフトウエアを開発し、高いシェアを誇っています。また個人向けにはスマホやパソコン...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

Ｘ ＣＯＭ ＧＬＯＢＡＬ ( CTIシステム )

海外渡航者向けのモバイルWiFiレンタルデータ通信サービスと携帯電話レンタルサービスです。
インターネットで簡単に申し込め、空港で受け取ることができます。
価格はデータ容量や利用する国数で異なり、様々なプランから選ぶことができます...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

AIR-U ( CTIシステム )

訪日外国人向けにスマートフォン用プリペイドカードのレンタル事業を行い、日本国内での通信サービスを提供しています。国内の販売網だけでなく、海外の空港カウンター事業者や小売店の販売網を開拓して事業を拡大しています。また構築した国内と海外の...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

ガイアエクスチェンジ ( CTIシステム )

外貨両替機を使った外貨両替サービスです。
オーナーとなった顧客の店舗などに外貨両替機を設置し、両替サービスを行います。
両替機の貨幣は回収，充填を行い、両替手数料から得た利益をオーナーに配分します。
両替機の状態の把握と防犯のた...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

ピットクルー ( CTIシステム )

顧客のネットワークシステムの安全性を確保する監視サービスやサーバの状態の監視サービスを行います。
また顧客の製品のヘルプデスクなどの構築を支援します。カスタマーサポートのシステムについては多言語サービスが可能で、チャットポットによる...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

ヘッドウォータース ( CTIシステム )

AIロボットの開発を通じて蓄積した技術により顧客向けのAIロボット応用システムの開発、運用をサービスしています。また顧客の要望に合わせたＡＩシステムの開発にも対応します。
ソフトウエア開発は蓄積されたモジュールやプロトタイプ型のシス...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

スピンシェル ( CTIシステム )

高品質なビデオ通話のできるシステムなどネットワーク技術を核として顧客のシステム構築を支援するコンサルティングを行うとともに、独自に開発したビデオ通話応用システムによる遠隔医療や観光情報サービスなどの様々な分野でのサービスを提供していま...

• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

プロスパー・ネットワーク ( POSシステム )

POSシステムやレジスターを中心とするシステムで、多くの顧客に導入されています。
TOWA製などのハードウエアと汎用のソフトウエアを基盤として、業種別にカスタマイした販売システムの導入、構築サービスです。官公庁や交通などの公的機関、...

• システム・ツールを導入したい

ポリグロットリンク ( 多言語システム )

テレビ電話を用いた多言語通訳サービスを中心に、外国人顧客向けの様々なサービスを提供しています。
外国人観光客の増加によりその対応に苦慮するホテル業界に対してはテレビ電話でフロントサービスやコンシェルジェサービスを、また管理人を置かな...

• システム・ツールを導入したい

ストリクス ( チャットボット/コンシェルジュ )

「TRIPTROP」は、宿泊施設向けWeb上でのチャットボットサービスです。
今まで電話やメールで対応していたお客様からの質問や日本語では対応ができない外国人とのコミュニュケーションをAIチャットボットが自動に対応するため、コミュニ...

• 宿泊施設
• アジア
• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• 接客したい

エス・ワイ・エス ( 予約システム )

直販予約を最大化する最適な予約システムが提供されています。
ユーザーが宿泊施設の公式サイトを訪問しなくても、宿泊施設の提供する商品を含めて商品の横断検索でき、
価格比較できることができるシステムサービスが提供されています。
ホテ...

• 宿泊施設
• システム・ツールを導入したい
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米

エビソル ( 予約システム )

外食産業においてwebでの情報展開と、実店舗での購買行動のふたつが有効に連携し、機能するための最適なサービスの提案を、まだweb上での広告展開がさほど重要だと思われていなかったインターネット黎明期から試行錯誤し、積極的に提案してきまし...

• 飲食店
• 中国
• システム・ツールを導入したい

ObotAI（オーボットエーアイ） ( チャットボット/コンシェルジュ )

ObotAIは、AIを組み込んだ最先端の多言語対応チャットボットです。豊富な7言語（日本語、英語、中国語繁体字・簡体字、韓国語、タイ語、ロシア語）に対応しており、社内に在籍する各国のネイティブスタッフが外国語のデータ入力を手厚くサポー...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい
• 接客したい

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ