宿泊施設

Mirai Translator™ ( 多言語ツール / 翻訳 )

Mirai Translator™は、ニューラル機械翻訳 (NMT) エンジンを搭載した法人向けクラウド機械翻訳サービスです。アップデートを続ける機械翻訳エンジンで、語学堪能なビジネスマンと同等の精度の翻訳文をわずかな時間で出力します...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• ベトナム

• インドネシア
• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• アジア
• 北米
• 多言語対応したい

グローバル対応Zoomトレーニング ( 多言語システム / 言語対応研修 )

テレワークの需要が高まる昨今、今すぐZoomを使いこなしたい！「だけどどうしていいかわからない…」、「うまく使いこなせない…」さらに「グローバル社員の増加に伴い、教育が行き届かない…」

システナでは英・中・韓の他言語で、Zoom...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• スタッフ研修をしたい

オンヤク ( 翻訳 )

テレワークでの業務が広がるなか「WEB会議の議事録作成に時間がかかる…」「海外との会議に理解が追い付かない…」。

このサービスでは、音声会話を気軽にテキスト化し、さらに翻訳機能により、異なった言語の発話と翻訳のテキスト表記が可能に！

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

AI翻訳 ( 翻訳 )

グローバル化の昨今に伴い、英語をはじめ様々な言語でのグローバル化が進む昨今、「翻訳作業にコストと時間を取られている･･･」「担当者によって翻訳レベルにばらつきがある･･･」「自動翻訳のセキュリティが不安･･･」そんなお悩みはございませ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

ファミリアリンク ( CTIシステム / webシステム開発 / 民泊サポート )

familiar link（ファミリアリンク）が提供する民泊Wi-Fi【famifi】は、通信速度は固定回線並みに高速で、データ使用量は月間無制限という優れもの！
スマートフォンはもちろん、パソコン、タブレット、ゲーム機など、様々な...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい
• 民泊をしたい

Welcome Design Inbound ( 写真撮影 / 多言語システム / 翻訳 )

訪日観光客の増加に伴い、日本各地の観光地、ホテル、旅館などの宿泊施設、交通機関を初め、周辺の飲食店、商業施設、小規模店舗、その他のサービスにもインバウンド対策が必須となってきました。
そんな中、単に翻訳表記するだけでは「おもてなし」...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア

• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ

• 中東
• アジア
• 北米
• 撮影をしたい
• システム・ツールを導入したい

• 多言語対応したい

アビリブ ( webシステム開発 / パノラマ・VR撮影 / プロモーション動画制作 / ホームページ制作 / 予約システム / 写真撮影 / 民泊サポート )

WEBサイト制作のご依頼をいただいているお客様から「WEBサイトのデザインに合わせたリーフレットやチラシを作りたい」と多くのお声をいただき、今まで各制作会社に依頼されていたやり取りが一つになり、手間と管理が便利になったと嬉しい言葉をい...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• システムを開発したい
• 撮影をしたい

• システム・ツールを導入したい
• 民泊をしたい

DNPコミュニケーションデザイン ( Webアンケート / Web広告運用 / 翻訳 )

DNPコミュニケーションデザインは、多様化するコミュニケーションスタイルへの課題に対し、カスタマーファーストで解決を図るマーケティングエージェンシーです。
データドリブンによる生活者理解を起点に、豊富なアイデアと優れた表現力、最先端...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• リサーチ・分析をしたい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい

ヒト・コミュニケーションズ ( イベント企画 / インバウンドコンサルティング / 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

私たちヒトコムは“成果追求型の営業支援企業”として、お客様の顧客接点すべてをサポートいたします。
お客様のお悩みに合わせて、販売事務局運営、セールスプロモーション企画の立案、人材採用・教育・研修、労務管理、調査・レポーティングなど、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• イベントを開催したい
• 集客をしたい

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

縁多 ( 予約サイト / 予約システム / 多言語システム / 多言語ツール )

「インバウンド集客サポートプログラム」とは？「施設側」と「外国人客」とのミスマッチを防ぐプログラムです！
こんな「ミスマッチ」がよく起こっています。
外国人客に上手く情報伝達ができずに、「イメージと違う施設だ」と言われてしまう。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 中国

• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

エアサーブ ( 翻訳 )

さまざまなシーンで活躍するイヤホン音声ガイド「トラベルイヤホン」！！
観光を満喫し、心に残る素敵な旅行にするための必須アイテム・トラベルイヤホン。すべてのお客様に「同時に」「クリアな」アナウンスをお届けできます。観光ガイドをはじめ、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• オーストラリア
• アメリカ
• 多言語対応したい

Aurfy Japan ( 決済システム )

貴社マーチャント様のECサイトやプラットフォームのサポート体制は万全ですか？
Aurfyは決済代行企業様にとって、魅力的な決済代行プログラムをご提案させていただきます。
越境決済業界においては、中国人消費者に対してのアプローチ・サ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 地域・自治体

• 中国
• 台湾・香港
• 業務効率化をしたい

手間いらず ( 民泊サポート / 民泊運用代行 / 決済システム )

『手間いらず』は複数の宿泊予約サイトを一元管理する宿泊施設様のためのシステムです。
従来の予約管理体制では、オーバーブッキングのリスク回避のために客室在庫数を宿泊予約サイト毎に分散して登録をしていたため、各予約サイトでの在庫管理に手...

• 宿泊施設
• 民泊をしたい
• 業務効率化をしたい

スマレジ ( 決済システム )

販売データの収集と活用、インターネットとICTを使ってデジタルファーストを推進し、誰もが手軽に使える業務システムの新しい形を実現します。
中でも、スマレジは、基本レジ機能をはじめ、リアルタイム売上分析や高度な在庫管理など、従来型PO...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• 北米
• 業務効率化をしたい

アジアンヒューマンネット ( 人材採用 / 人材派遣 / 受け入れサポート )

アジアへの進出を検討している企業様にとって、現地で活躍できる人材の確保はとても大きな問題でしょう。
現地のみならず日本の文化も理解している、ビジネスの架け橋となるような人材をお求めなら、ぜひアジアンヒューマンネットにご相談ください。

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• アジア
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

アソビュー！ ( 予約サイト / 予約システム )

アソビュー！は、日本最大級のあそびのマーケットプレイスです。
「週末なにをしてあそぼう？」「旅行先でなにをしよう？」
休日や平日仕事帰りを楽しい時間にするために、 北海道から沖繩まで、オンライン予約・購入できる日本全国の「あそび」...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい

VELTRA ( 予約サイト )

VELTRAは、14,000種類以上の海外オプショナルツアーを予約できる現地ツアー専門サイトです。
観光ツアー、世界遺産観光、マリンスポーツ、ダイビング、ゴルフ、スパ・エステ、ディナークルーズ、ショーエンターテインメントなど海外現地...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール

• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい

たびらい ( 予約サイト / 予約システム )

たびらいは現地発信の旅行予約サイトです。
現地編集の切り口による観光情報が満載、選りすぐりの旅行プランを比較して予約できます。
「ローカル案内役」が予約前から旅の楽しみ方を提案してくれるため、現地ならではの旬な情報に出会えます。
...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体
• 集客をしたい

• 業務効率化をしたい
• システム・ツールを導入したい

日本メディシス ( ホームページ制作 / 人材派遣 / 決済システム )

日本メディシスでは店舗様の売上向上に不可欠な集客の支援・経費削減・業務効率化など総合的なコンサルティングサービスを行っております。
ＩＴ　×　コミュニケーション　×　マーケティング で関わる人と企業を豊かにします！
オフライン決済...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• システムを開発したい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい

• 接客したい
• 業務効率化をしたい

zens ( 民泊サポート / 民泊清掃代行 / 民泊運用代行 )

不動産利回りを最大化させる「Smart Residential Hotel」は企画から許認可取得、内装、運営代行までワンストップサービスでご提供します。
無人ホテル運営での不安要素、「収支シミュレーション作成」・「無人ホテルの許可取...

• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 民泊をしたい

faminect ( 民泊サポート / 民泊清掃代行 / 民泊運用代行 )

「faminect」は５☆Reviewが獲得できるAirbnb等、民泊完全運営代行サービスです。
当社では英語や中国語をはじめ、8か国語の多言語コールセンターを社内に開設しており、24時間365日、ご契約者様に代わり、スピーディーに...

• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国
• 韓国

• マレーシア
• アメリカ
• ヨーロッパ
• 民泊をしたい

Face Forward. ( 民泊サポート / 民泊清掃代行 / 民泊運用代行 )

フェイスフォワードでは物件紹介・民泊代行・清掃代行まで民泊代行サービスを全て自社でワンストップで対応しています。
民泊代行サービスを行う業者は多数ありますが、不動産物件のご紹介、民泊代行サービス、清掃代行サービスなどを外部の会社に委...

• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 民泊をしたい

Airhost ( 民泊サポート / 民泊清掃代行 / 民泊運用代行 )

Airhostは、オールインワンのスマートホテルソリューションで日常業務を自動化し、資産を効率的に管理します。
Airhost PMSには、堅牢なレポートシステムが付属しています。毎月の収入と支出を分析。市場の需要、占有率、季節に基...

• 宿泊施設
• 地域・自治体
• 民泊をしたい

ティファナ・ドットコム ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドコンサルティング / ホームページ制作 / 人材採用 / 人材派遣 / 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

Webにも導入出来るAIをご提供します。集客、多言語対応、音声認識、合成音声による会話、
画像認識、ビックデータ解析、PLSAを利用した意味解析等、業務の効率化と利益拡大、人で不足の解消をお手伝いします。
強みであるAI開発をメイ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• アメリカ
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい
• 採用をしたい

• 接客したい
• システム・ツールを導入したい

Voyagin ( 予約サイト / 旅行代理店 / 翻訳 )

Voyaginでは、大人気のアトラクションから地元のユニークな体験まで、安心の顧客サービスと共にリーズナブルな価格でご予約いただけます。
安心・便利なEチケットですぐに予約確定可能です。
現在まで、100万人を超える世界中の旅行者...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい

• イベントを開催したい
• 中国
• 韓国
• インドネシア
• アメリカ

• ヨーロッパ
• 多言語対応したい

TakeMe ( SNS広告運用 / 決済システム )

TakeMe Payの決済方法は業界最多レベルの100種類以上、全世界98カ国以上の観光客が利用。初期費用·月額費用0円、専用機材不要。決済手数料は業界最安水準！
また、世界中のメディアで掲載を開始できます。お店の魅力を伝える店舗紹...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• アメリカ

• カナダ
• 北米
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい

JBMコンサルタント ( 人材採用 / 人材派遣 )

JBMコンサルタントが実施する「インバウンドおもてなし研修20時間プログラム」では、英語圏・中国語圏向けの企業を対象に、接客や語学の基礎を重点的に学習することができます。文化的な背景から、よくあるシチュエーションに応じた応対パターンな...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

DotHomes ( ツアー企画 / 民泊サポート / 民泊運用代行 )

Dot Homesでは、ライフイベントではなく自分の好きな場所やタイミングで自分にあったライフスタイルがみつかり、イキイキと生きる人をふやすことをミッションにしています。
賃貸物件を宿泊施設にリノベーションする新しい空き家活用方法、...

• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• イベントを開催したい
• 民泊をしたい

トゥルース ( 人材派遣 / 受け入れサポート )

2009年～2018年の10年で訪日外客数は4.6倍にまで増加。観光消費額は、日本人観光客の2〜２８倍になると言われる中、外国人観光客の受入れは、雇用の創出、地域経済の発展につなげる絶好のチャンスです。
弊社は、インバウンド（訪日外...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

クリエイティブアルファ ( 人材派遣 )

長年に渡り、ファッション・フード・サービス業界に特化してきたノウハウと実績で、専門性の高い人材採用をサポートします。
料金は完全成果報酬型。ご紹介者が入社しない限り費用がかかることはありません。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• 中国

• 台湾・香港
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい

オプト ( SNS広告運用 / Web広告運用 )

アジア各国の急伸によりグローバル市場が新たな局面を迎えるなか、インターネット広告代理事業、WEB制作事業などが活発な動きを見せています。特に、昨今目覚ましい経済成長を遂げているアジア圏への進出は次世代のインターネットビジネス成功のカギ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• アメリカ
• カナダ
• 北米
• 集客をしたい

インデンコンサルティング ( SNS広告運用 / プロモーション動画制作 )

インデングループはブランドマネジメントを通じて人々に喜び・面白み・安心をご提供しています！
中国のSNS（微博、wechat）上のパワーブロガー（SNS上の有名人）と提携し、口コミにより、ブランドの認知度を高め、商品をPRし、インバ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 撮影をしたい

SOZONEXT ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドデータ / 予約システム / 民泊サポート / 民泊運用代行 )

現在、FIT(Foreign Independent Tour)と呼ばれる、団体旅行やパッケージツアーに頼らない個人旅行者が増えています。
インバウンドによって得られる恩恵を、一過性のものではなく継続的に享受していくためには、FIT...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• システムを開発したい
• リサーチ・分析をしたい
• システム・ツールを導入したい
• 民泊をしたい

ネオマーケティング ( インバウンドデータ / インフルエンサー / プロモーション動画制作 )

ネオマーケティングはお客様の抱える課題や調査目的、その背景を充分にヒアリングした上で、課題解決・目的達成のために、お客様が何を求めているのかということを常に考え一歩先のご提案をいたします。
目的に応じて複数の調査手法を有機的に組み合...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 地域・自治体

• メーカー
• リサーチ・分析をしたい
• 集客をしたい
• 撮影をしたい

リサーチ・アンド・イノベーション ( インバウンドデータ / プロモーション動画制作 )

“店頭に立ってお客様の声を直接聞く”、“消費者の自宅に訪問して実態を見る”、従来からあるこれらの手法は大変有効だと考えますが、コストの問題、バイアス（例えば相手が構えてしまう）の問題などがあり、簡単に大量にデータ取得できる「WEBリサ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• リサーチ・分析をしたい
• 撮影をしたい

クリムゾン インタラクティブ・ジャパン ( 翻訳 / 通訳 )

翻訳会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳（英訳）・英日翻訳（和訳）を主とする翻訳や英文校正サービス（英語ネイティブチェック）を提供しています。
高品質の翻訳サ...

• 小売店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• メーカー
• 中国
• 韓国
• オーストラリア
• アメリカ

• カナダ
• ヨーロッパ
• アジア
• 多言語対応したい
• 接客したい

Beds24 ( 民泊サポート )

「Beds24」は、2009 年にサービスを開始したサイトコントローラー&PMSです。
Beds24 は、AI の機能を持つアプリとの提携を通じ多様な機能を提供中です。具体的には、ダイナミックプライシング、不正クレジットカード利用の...

• 民泊をしたい
• 宿泊施設
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港

• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム

• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ

• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

InterBiz ( インバウンドデータ / 翻訳 / 通訳 )

株式会社 InterBiz では多言語化を軸としたYAKUSURU事業やグローバルマーケティング事業を行っております。
世界で活躍する日本企業を増やし、日本の本格的なグローバル化を促進いたします。
また市場調査では、欧米・アジアな...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• リサーチ・分析をしたい
• 多言語対応したい
• 接客したい

Xtra ( ECサイト制作 / webシステム開発 / インバウンドデータ / 人材派遣 / 翻訳 / 通訳 )

Xtra株式会社が提供する「コンシェルジュ翻訳」は、専属のコンシェルジュ（コーディネーター）による手厚いサポートが魅力の翻訳サービスです。
案件ごとにチームを編成して対応するという点も魅力的で、クオリティの高い翻訳が実現します。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• メーカー
• システムを開発したい
• リサーチ・分析をしたい
• 多言語対応したい

• 採用をしたい
• 接客したい

YICHA ( インバウンドコンサルティング )

YICHAのMadiaVはターゲットに合わせて適切なタイミングで広告を配信することが可能です！
適切なタイミングで、適正な価格で最大効果を引き出すロジックを実装しております。
MadiaVは次世代インターネット広告の技術を活用し広...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい

クロスランゲージ ( 多言語システム / 多言語ツール / 翻訳 / 通訳 )

「プロフェッショナル翻訳サービス」を提供しています。品質管理にこだわった翻訳が魅力のサービスです。
25年以上の豊富な実績や、マニュアルから特許、医療分野までをカバーする取扱分野の広さも大きな魅力です。
また「WEB-Transe...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 接客したい

パル ( インフルエンサー / プロモーション動画制作 / 翻訳 )

中国・台湾に駐在する日本人スタッフがWebのスキルを持って御社のビジネスを応援します！
データの裏付けがない提案はいたしません。
日本・中国・欧米系の調査会社と提携し、さらに電話アンケートなどによって、正確な情報をキャッチし、それ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 撮影をしたい
• 多言語対応したい

フライメディア ( インフルエンサー / プロモーション動画制作 / 翻訳 / 通訳 )

TV番組リサーチ＆コーディネーション、映像許諾、タレントの中華圏進出、IP売買、コンサートなど各種エンタティンメント領域のご相談はフライメディアへ！
中国・台湾・香港などのアジア圏を対象とした、テレビ番組や映像制作のリサーチ及び撮影...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 撮影をしたい
• 多言語対応したい

• 接客したい

JPクーパ ( SNS広告運用 / インフルエンサー )

JPクーパでは、現地Key Opinion Leaderを活用したSNSで中国1000万人以上、台湾300万人以上の拡散が可能です！
海外で活躍中の現地インフルエンサーを日本に招聘します！
Facebook、Line、Instag...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい

BitStar ( SNS広告運用 / インフルエンサー )

ＢｉｔＳｔａｒはインフルエンサーが活躍できるようなインフラを作るというビジョンのもと、インフルエンサーがより創造的かつ、継続的に活躍できるようなプラットフォームの開発を行っています。
また、インフルエンサーの皆さんに対して、発掘・育...

• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設

• 宿泊施設
• 観光地

ジャパン・トラベル ( webシステム開発 / Web広告運用 / インバウンドコンサルティング / 多言語ツール / 民泊サポート )

ジャパン・トラベル株式会社が運営する訪日外国人向け「JapanTravel.com」は毎月約500万PV、英語を主体とした13か国語での展開 （英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール

• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米
• システムを開発したい
• 集客をしたい
• 多言語対応したい

• 民泊をしたい

プライムコンセプト ( ホームページ制作 / 予約システム / 翻訳 / 通訳 )

プライムコンセプトでは、インバウンド対策に向けて、効果あるホームページの製作をバックアップさせていただきます。
大切なのは人を知ること！
例えば訪日外国人の流入経路や性別・年齢。どういったキーワードで検索して訪れたのか…私達は人を...

• 小売店
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• 北米
• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい

• 接客したい

ボーダレス ( ホームページ制作 / 予約システム / 多言語システム / 決済システム / 翻訳 )

外国語に対応したHPを持つことが今のトレンド！
2020年東京オリンピックに向けてますます外国語に対応した需要が高まってきています。
外国人観光客も年々増え、訪問される外国人の母国語で情報を配信する事が売上アップにつながります。
...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• アメリカ
• 北米

• システムを開発したい
• システム・ツールを導入したい
• 多言語対応したい
• 業務効率化をしたい

フォン・ジャパン ( CTIシステム / webシステム開発 / 民泊サポート )

縛りなしWiFiとは定額で利用できる契約期間縛りのない国内専用レンタルWiFiのサービスです。
3/1より縛りなしWifiに「無制限プラン」（縛っちゃうプランのみ）、「ライトプラン（20G/月）」、「WiMAXプラン（10G/3日）...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい
• 民泊をしたい

レグルス ( CTIシステム / webシステム開発 )

株式会社レグルスが提供しているFUJI Wifiは、わざわざお店に行かなくてもWebから簡単にお申込みできるモバイルWi-Fiルーターのレンタルサービスです。
契約期間の長期縛りなし。お手元に届いたその日からすぐ使えるので面倒な工事...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア

• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい
• システムを開発したい

BALDIA ( CTIシステム / webシステム開発 )

Webから24時間いつでもお申込み・お問い合せOK、即日利用可能なWiFiルーターです。
「安心全額返金保証」がついており、定の条件を満たせば、返品することが可能です。
初めてWiFiを利用する方にはおすすめのサービスです。
ま...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい

ツボスタ ( CTIシステム / webシステム開発 )

株式会社ツボスタが提供しているポケットWi-Fi、STAR WiFiのレンタルサービスです。
自身の契約プランに合わせて初月無料の月額 500円で手持ちのPC・スマホ・タブレット端末3台分までウイルス対策セキュリティを導入することが...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• システムを開発したい

国際企業人事サービス ( 受け入れサポート / 書類申請代行 )

外国人就労ビザの申請代行をワンストップで行うサービスです。
ビザ申請手続をメインに、外国人社員の日本への赴任・雇用に伴うお客様にとって必要な業務・課題を、各分野の専門家と連携してワンストップで解決していきます。
他社では解決できな...

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米
• 採用をしたい
• 小売店
• 飲食店

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体

• メーカー

DRILL ( インバウンドコンサルティング / 人材採用 / 人材派遣 / 民泊サポート )

経営参謀や専門家の人材派遣サービスです。
保有する人材を派遣して新規事業の立ち上げや経営の改善、社内の組織の合理化、事業拡大のための販路の開拓などを支援します。また人材獲得のための求人広告の作成及び効果が最も出やすい大手求人会社のサ...

• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい
• 小売店
• 飲食店

• 宿泊施設
• メーカー
• 韓国
• アジア
• 集客をしたい

• 民泊をしたい

Travel ＆ Work ( SNS広告運用 / インフルエンサー )

Facebook上に日本に関心の高い外国人の多数のフォロワーを有するサイトを運用しています。このページに観光地や店の記事、動画などを掲載するサービスです。
また依頼者の所を訪問して動画を撮影し、Facebookページに掲載するサービ...

• 集客をしたい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• アメリカ
• ヨーロッパ

WAKON ( ツアー企画 / 予約サイト / 旅行代理店 / 民泊サポート )

年間641万人以上の日本人・外国人の沖縄観光客を対象としているNo.1沖沖縄観光のためのポータルサイトです。
このサイトには沖縄の観光地や飲食店、ツアーなどが5ヶ国語で掲載されています。
沖縄の自然は美しい海岸線、自然の残った森や...

• イベントを開催したい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• 民泊をしたい

サポート行政書士法人 ( 受け入れサポート / 書類申請代行 )

東京、大阪、名古屋に拠点を持ち全国の顧客に対応する日本最大規模の行政書士法人です。
企業に対するさまざまな認可や補助金申請等の法務的な作業を代行します。
またあらゆる場面でのビザ申請、帰化申請を行います。
その他補助金の申請や事...

• 採用をしたい
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米

ＡＣＲＯＳＥＥＤ ( 受け入れサポート / 書類申請代行 )

外国人が日本に滞在するための法務関連の手続きを総合的にサポートします。
日本の企業などの法人に対しては外国人労働者を雇用するための法務的な手続きを代行します。
また日本でビジネスをしたい外国人個人に対して、日本での会社の設立や日本...

• 採用をしたい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 地域・自治体
• メーカー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ

• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

エボルニ ( ECサイト制作 / webシステム開発 / ホームページ制作 )

ユーザの視点に立ったWEBサイトの開発運用サービスです。
ユーザのサイトに対する関心を予測システムで分析してユーザにとって見やすく、アクセス頻度が上がるようなサイトの画面を設計します。
また自動翻訳により多言語の海外のサイトに対応...

• システムを開発したい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 交通
• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール

• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米

ワークスアプリケーションズ ( ECサイト制作 / webシステム開発 / アプリ開発 / インバウンドデータ / 予約サイト )

1300社以上の顧客の基幹業務のシステムを開発してきた蓄積をもとにした業務パッケージをもとにサービスを展開しています。
パッケージは会計システムやサプライチェーンシステム、Eコマースなどのすべての機能のものがありすべての企業がカスタ...

• システムを開発したい
• リサーチ・分析をしたい
• 集客をしたい
• 業務効率化をしたい
• 小売店

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• メーカー
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港

• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム

• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ

• カナダ
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

イーエスエヌ ( Googleストリートビュー / アプリ開発 / ホームページ制作 )

新しい技術分野での開発を行い独自のシステムを開発し、その技術を核にサービスを行います。
事業分野としては太陽光発電などの新エネルギー分野、3次元のパノラマビューを可能とするVR分野、人との対話をAI技術によるロボット分野などです。
...

• システムを開発したい
• アジア
• 撮影をしたい
• 小売店
• 飲食店

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体

• メーカー

くるり ( Web広告運用 )

日本の伝統文化や職人技術を活かし、革新的で現代にフォットしたファッショナブルなオリジナル・アイテムをクリエイトし、Eコマースを中心チャネルとして販売しています。
全国で着物専門のセレクトショップ4店舗を経営しています。
また習う人...

• 集客をしたい
• 小売店
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア

• ミャンマー
• オーストラリア
• アメリカ
• カナダ
• ヨーロッパ

• 中東
• アジア
• 北米

ビーマップ ( インバウンドコンサルティング )

無線LAN 、TVなどの通信インフラを利用して様々な通信サービスを構築します。
交通機関などの特定顧客向けには顧客情報や駅周辺の情報を交通機関の利用者向けにサービスするシステムを構築し、運営しています。
またTVの情報を分析して企...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• アジア

• 集客をしたい

IKIDANE ( Web広告運用 )

外国人旅行者向け分散型メディア「IKIDANE NIPPON」
対応言語は英語版、台湾版、タイ版、韓国版、香港版、インドネシア版の6言語で展開しています。
Facebookのファン数300万人以上のため日本に興味のある外国人へ毎日...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ

• インドネシア
• アメリカ
• 集客をしたい

シナジープラットフォーム・ジャパン ( Googleストリートビュー )

「Googleストリートビューの認定代理店」のため、撮影ルールと導入後の運営方法、マイビジネスの活用方法など、規定ルールに沿ってサービスを展開しています。
合わせて飲食店やホテルを中心にPaper Beaconとスマートフォンを活用...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 撮影をしたい

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• ヨーロッパ
• アジア

• 北米

まちづくりプラットフォーム ( 多言語ツール )

Japan Concierge宿泊施設を中心に観光地までのルートを作成できるサービスでございます。
フロントなどに設置し、宿泊者ぴったりの観光周遊コースを提案します。
また、外国語対応をしているため海外からのお客様満足度向上にも繋...

• 宿泊施設
• 多言語対応したい
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港

• タイ
• アメリカ
• ヨーロッパ
• アジア
• 北米

ランゲージワン ( 通訳 )

24時間365日体制で複数の言語（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ベトナム語、ヒンディー語、ネパール語、インドネシア語、フランス語）に対応し、オペレーターが電話通訳をいたします。
また、...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 多言語対応したい
• 接客したい
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• タイ
• フィリピン
• ベトナム
• アメリカ

• ヨーロッパ
• アジア
• 北米

日本アセアン総合研究所 ( インバウンドコンサルティング )

インバウンド領域におけるビジネスコンサルティングを行います。
主にインバウンド セミナー、誘客プランの立案、データ・市場調査、Webマーケティング支援を展開しています。
アジア圏を中心にインバウンドの現状分析から対策案の提供までト...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• タイ
• アジア
• 集客をしたい

ストリクス ( チャットボット/コンシェルジュ )

「TRIPTROP」は、宿泊施設向けWeb上でのチャットボットサービスです。
今まで電話やメールで対応していたお客様からの質問や日本語では対応ができない外国人とのコミュニュケーションをAIチャットボットが自動に対応するため、コミュニ...

• 宿泊施設
• アジア
• 北米
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい

• 接客したい

トレンドExpress ( インバウンドコンサルティング )

訪日中国人消費行動や口コミから情報収集はもちろん中国市場に関するデータをまとめた特集などでマーケティング活動に必要な情報が簡単に入手できます。また、訪日中国人向けの対策に関する成功事例なども配信しているため社内のインバウンド 対策に関...

• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー

• 中国
• 集客をしたい

アウンコンサルティング ( インバウンドコンサルティング )

アウンコンサルティングではインバウンド向けにマーケティングを展開しています。
海外SEO対策、リスティング広告、ディスプレイ広告全般、SNS運用、Web制作、翻訳というようなインバウンド 対策に欠かせないマーケティングが全て可能でご...

• 宿泊施設
• 交通
• 地域・自治体
• メーカー
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム

• 集客をしたい

and factory ( Web広告運用 )

tabiiは客室設置型タブレットサービスです。
訪日外国人の利用者数が過去10年間で3倍以上に増えている昨今において、宿泊業界の人手不足への対策は急務と言えます。
その中でtabiiは、IT技術の活用により、様々な顧客ニーズへの対...

• 宿泊施設
• 集客をしたい

エス・ワイ・エス ( 予約システム )

直販予約を最大化する最適な予約システムが提供されています。
ユーザーが宿泊施設の公式サイトを訪問しなくても、宿泊施設の提供する商品を含めて商品の横断検索でき、
価格比較できることができるシステムサービスが提供されています。
ホテ...

• 宿泊施設
• システム・ツールを導入したい
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア

• 北米

LOCOBEE　 ( Web広告運用 )

インバウンド伸び率No.1のベトナムに特化し、日本人とベトナム人による編集チームが観光情報や日本での生活情報、留学生や就業者向け情報など、毎月100本以上の記事を配信しているWEBマガジンです。
記事掲載やベトナム人材紹介、マーケッ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• ベトナム
• 集客をしたい

HATAGO CONSULTING ( インフルエンサー )

国内・海外のインフルエンサーキャスティングを中心に、インバウンド 向けPRやマーケティングを展開しています。
世界視点を持ったマルチリンガルチーム運用するSNSマーケティングから、動画・写真といったSNS広告ではかかせないコンテンツ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 集客をしたい

• 中国
• 台湾・香港
• アメリカ
• アジア
• 北米

エイジェーインターブリッジ ( インバウンドコンサルティング )

受け継がれてきた日本文化の伝統を伝えるべく、宿泊施設の運営・改修・開発コンサルティングをおこなっています。
外国人観光客を日本に誘致する「インバウンド観光」を主軸として、京都・金沢を中心に日本の良さを伝えている。
また日本人ならで...

• 宿泊施設
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

• 集客をしたい

中日ソリューションズ ( webシステム開発 )

大規模Web系システムから業務系システムまで、様々なシステム開発事業を中日間で展開してきた経験とIT分野での強みを生かして、旅行事業と中日間ビジネス支援も行なっています。
旅行事業では、日本文化と生活が体験できる個性的で真の付加価値...

• 中国
• システムを開発したい
• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体

ダイヤモンド・ビッグ社 ( Web広告運用 )

訪日旅行者向けフリーマガジン『GOOD LUCK TRIP』は、アジアからの旅行者をメインターゲットに5言語で発行する訪日観光メディアです。国内の主要空港・ホテル・観光案内所に設置しているほか、アジア各国の旅行会社と提携し、日本への旅...

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• インドネシア
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 交通
• 観光地
• 集客をしたい

ツナガル ( Web広告運用 )

クリエイティブの世界で多くの現場を経験してきたプロデューサー達が、企業、人、コンテンツ同士を繋ぐことでよりその価値を高め、様々な企業が現在抱えている問題を解決するための手助けをおこなっています。
クライアントの強力なパートナーとして...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• 集客をしたい
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ

JFEEL ( プロモーション動画制作 )

インバウンド向けのパンフレットやマップツール、インバウンド向け動画制作を中心にサービスを展開しております。
現在は、地方自治体や観光地の実績から得られた知見を強みに観光地向けのインバウンド動画制作に力を入れています。対応言語は「英語...

• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 撮影をしたい
• 中国

• 韓国
• タイ
• アメリカ

アンドロード ( インバウンドコンサルティング )

中国、台湾、韓国、香港、タイを中心に広告代理事業を展開しています。
1000を超えるインバウンド事業者様から得られた情報力と今までの実績を強みに、メディアを売ることだけではなく「何人呼びたいのか、どういうターゲットなのか、この商材だ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ

• 集客をしたい

ラテラ・インター・ナショナル ( インバウンドコンサルティング )

訪日外国人集客を目的とした現地旅行代理店を活用したインバウンド プロモーションを行なっています。
行政、民間問わず、多くの事業者様の実績がございます。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• アジア

• 集客をしたい

ジャパンコンサルティング ( インバウンドコンサルティング )

海外販路の開拓、海外WEBマーケッティング支援、越境ECの製作を行っています。
顧客が売りたい商品情報を翻訳しAmazonやebayでの販売を進め、さらに独自の越境EC サイトを構築して海外でのWEB販売を進めます。
また長い実績...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 集客をしたい

瀬戸 | SEDO Co., Ltd. ( インバウンドコンサルティング / 翻訳 )

日本について熟知しているプロの外国人制作者による、外国人集客を希望している企業と政府機関に対する、品質の高い制作とマーケティングサービスを提供しています。主に3つのサービスを提供しており、「広告・マーケティング」「コンテンツ制作」「翻...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• 集客をしたい
• アメリカ
• オーストラリア
• ヨーロッパ

• 多言語対応したい

Beyders ( インバウンドコンサルティング )

Beydersは中国/台湾を中心とした中華圏・アジア圏でビジネス展開している日本企業のコンサルタント会社です。市場の調査と分析を行い、販売戦略を立案しその活動を支援していきます。
またネットや各国の販売ネットワークを利用して物品の販...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい

CAMEL ( 受け入れサポート )

外国人材採用に伴う各種手続きをお引き受けし、企業のサポートを行います。
サービス内容はＶＩＳＡ申請のサポートから住宅案内、各種届出、手配など14項目にわたり幅広く承っています。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 採用をしたい

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アジア

• 北米

Bridge One Asia ( インバウンドコンサルティング )

日本と韓国、中国、台湾を中心とするアジアの各国を繋ぐ様々な事業を展開しています。
メディア事業では日本の魅力を各国に紹介し、観光客誘致のための宣伝広告を目的とする訪日外国人観光客向けの飲食店情報発信を行うメディア運営を行っています。...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• 集客をしたい

Vpon JAPAN ( インバウンドデータ )

訪日旅行者に特化したインバウンドデータカンパニーで、東京、大阪、台湾、香港、上海、シンガポールなどに拠点を構えインバウンド（訪日旅行者の集客）を展開する自治体、企業をサポートしています。アジア全域の旅行者ビッグデータを保有しています。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 台湾・香港
• リサーチ・分析をしたい

アドシン ( ホームページ制作 )

クライアントの経営戦略をもデザインすることができる「デザインマネージメント」に注力しており、DTP（印刷物）制作とWEB制作を軸にサービスを展開しています。取り扱っている媒体は多岐に渡っており、DTPでは、チラシ、カタログ、パンフレッ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• システムを開発したい
• ヨーロッパ
• 中東
• アジア
• 北米

Fun Japan Communications ( Web広告運用 )

台湾・香港・ASEAN諸国の現地消費者へ日本の情報を紹介するWebメディア『Fun! Japan』の運営を軸に、アジア向けにデジタルマーケティング事業を展開しています。インドネシア・台湾・マレーシア・タイ・台湾・香港・ベトナム・インド...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 地域・自治体
• 中国
• 台湾・香港
• アジア
• 集客をしたい

ジーリーメディアグループ ( Web広告運用 )

台湾と香港に特化した日本への観光客向けの広告、宣伝メディアの運営会社で、日本の観光の情報サイトの運営や広告宣伝事業を行っています。
また日本のテレビの番組を海外メディアに紹介する橋渡し事業、日本のメディアが台湾でロケする時の支援事業...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• 台湾・香港
• 集客をしたい

フレンドリージャパン ( インバウンドコンサルティング )

日本への中国人観光客を誘致するためのコンサルティング会社です。
中国においては、日本への観光旅行を宣伝する雑誌等のメディアの発刊や中国メディアや中国旅行社と提携した宣伝活動を行っています。
日本では、自治体などの宣伝活動を支援する...

• 集客をしたい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地

• 地域・自治体
• 中国

アガルタ ( インバウンドコンサルティング )

日本語及び英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・ロシア語の海外6言語を用いた外国人観光客向けの広告代理業で、広告の制作および既存の広告の多言語翻訳を行っています。
また顧客向けの多言語によるwebサイトの制作・運営・管理も...

• 中国
• 韓国
• アメリカ
• ヨーロッパ
• 集客をしたい

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• メーカー

GLOBAL NETWORK ( 翻訳 )

11の国籍のスタッフが、イギリス英語・アメリカ英語・中国語・ドイツ語をはじめとした12の言語の翻訳サービスを提供しています。
その翻訳スタイルは、単なる外国語の直訳ではなくそれぞれの国のマーケットを意識したよりナチュラルな言い回しを...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 多言語対応したい
• 中国
• 台湾・香港
• タイ
• フィリピン

• ベトナム
• オーストラリア
• アメリカ
• ヨーロッパ

プレシャスデイズ ( インバウンドコンサルティング )

中華圏（中国大陸・台湾・香港）に特化したインバウンド集客・越境EC支援サービス。
今、台湾で最も使われているECモールShopee(蝦皮購物)を活用した台湾越境EC販売代行を行います。
完全成果報酬型なので、手間なし・リスクなし・...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• 台湾・香港
• 集客をしたい

アットグローバル ( 翻訳 )

主な事業は翻訳です。ハードウェアやソフトウェアなどの技術資料、ビジネス資料全般、財務会計、観光分野、ゲームコンテンツのローカライズなど、さまざまな分野の翻訳を行っています。
日本国内のみならず、海外、特に東アジアや東南アジアの豊富な...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 中国
• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン

• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい

エムティラボ ( ホームページ制作 )

機械翻訳ソフトの開発に従事したメンバーによって言語とIT技術のプロフェッショナルで構成されており、翻訳とIT分野において高い品質と低コストのサービスを提供しています。翻訳実績は医学分野も含め、多様な専門分野において実績を持ち近年ではイ...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• メーカー
• システムを開発したい
• 中国
• アメリカ
• ヨーロッパ

• 中東
• アジア
• 北米

シトラスジャパン ( ホームページ制作 )

Webサイト制作を中心に、企業の製品やサービスのプロモーション事業を展開。近年の訪日外国人増加に伴い、Webサイトや紙媒体の多言語化のニーズが増加しており、これまでのノウハウを活かして外国人受けコンテンツの制作や翻訳を実施。またデジタ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• システムを開発したい

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ

• ヨーロッパ

アークコミュニケーションズ ( 翻訳 )

デジタルマーケティングコンテンツ作成に必要な知識を持った人材によって、顧客ニーズに合ったコンテンツの企画や高い品質レベルでの制作が可能。Web制作においては単に日本語ページを翻訳するだけでなく、グローバルのニーズに合わせたコンテンツの...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体

• 多言語対応したい
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ

• フィリピン
• ベトナム
• アメリカ
• ヨーロッパ
• アジア

• 北米

Prodigee Media ( インフルエンサー )

日本→海外、海外→日本へのインフルエンサーマーケティング事業を行うことによって、日本企業のアジアへの海外アウトバウンド・プロモーションサポートを行います。YouTubeのマルチチャンネルネットワークの運営支援を行っており、2300チャ...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• アジア
• 集客をしたい
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港

• タイ
• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム

• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

フリープラス ( Web広告運用 )

JAPAN TIMELINE（ジャパン タイムライン）は、日本各地の自治体が、地元の観光情報を世界へ発信するWebメディアです。
自治体が、地域の観光スポットやお祭り情報を投稿。また、旬なイベント情報もタイムラインに投稿可能。
日...

• 宿泊施設
• 観光地
• 中国
• 韓国
• タイ

• ベトナム
• アメリカ
• 集客をしたい

メンバーズ ( SNS広告運用 )

企業のデジタルマーケティング運用に関する課題に対して総合的にサポート。多種多様なサービスが存在し、より一層複雑化するデジタルマーケティングの分野において必要なプロフェッショナル人材を提供。専任チームで取り組むことにより、企業ニーズと課...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 集客をしたい

Welltool ( ホームページ制作 )

シンプルな操作で簡単にWebページが作成可能です。日本語で作成したページは100か国以上の言語に自動翻訳され、瞬時に世界各地の人々に情報を伝達することが可能です。また、SNSの有効活用を目的に主要ソーシャルメディアの統合表示機能も備え...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• システムを開発したい

クロスシー ( インバウンドコンサルティング )

ソーシャルメディアを中心とした中国人コミュニケーションインフラの最適活用や、日本企業の中国向けプロモーションを支援しています。具体的な事業内容は次の3つになります。それは「中国からのインバウンド顧客をつかむための集客やブランディング支...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• メーカー
• 中国
• 集客をしたい

3ミニッツ ( インフルエンサー )

インフルエンサーネットワークを活用し、クライアントのブランド力向上に向けたインフルエンサーの活用を提供します。
ミレニアルズ世代（20-30代)の女性に向けたオリジナル動画コンテンツの企画・制作が強みです。また通常のブランディング動...

• 集客をしたい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• メーカー
• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• アジア

バーコン ( Web広告運用 )

グルメガイドブックの発行、インバウンドソリューション事業、オンラインメディア事業と幅広くサービスを提供しています。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

• 台湾・香港
• 集客をしたい

unbot ( SNS広告運用 )

「日本の良い物を世界中へ浸透させる」という理念を持ち、中国でEC店舗を持つ際の設立前準備から、売上を伸ばしていく段階の店舗運営までの幅広いソリューションを提供しています。また、SNS活用のサービスも提供しており、世界最大のコミュニケー...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• メーカー
• 中国
• 集客をしたい

アミット ( 翻訳 )

多言語のプロフェッショナルである株式会社アミットでは、その特徴を生かした様々なサービスを展開しています。
翻訳・通訳から海外調査や外国語ナレーションまで、サービスの内容はとても豊富にございます。
60言語6000人の豊富な人材で、...

• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• 多言語対応したい
• 中国

• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米

アライドアーキテクツ ( インバウンドコンサルティング )

国内向けにソーシャルメディア時代に合わせたマーケティング活動の支援および中国の大手インターネット企業やSNS企業連携した中華圏へのプロモ―ションを支援するソリューションの提供。

• 集客をしたい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通

• 観光地
• 中国
• 台湾・香港

ベクトル ( Web広告運用 )

国内No.1の戦略PRエージェントとして４つの基幹事業「戦略PR」「Web PR」「映像制作」「パブリックアフェアーズ」を展開しています。いいモノを世界に広めていくため、最先端かつ戦略的なプロモーション活動を行い、日本の少子高齢化によ...

• 集客をしたい
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• メーカー

• 中国
• アジア
• 北米

インバウンドプラットフォーム ( インバウンドコンサルティング )

訪日外国人向けWi-Fiレンタルサービス「Japan Wireless」を展開しています。さらに訪日外国人に日本の食・観光・文化・ファッションなどを知ってもらうためのコンテンツも作成。そのコンテンツで集客を目指し、日本の良さが伝わるよ...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体
• 集客をしたい

• アメリカ
• 北米

ENJOY JAPAN ( インバウンドコンサルティング )

中国人観光客に対するプロモーションや中国国内へのインバウンドマーケティングを支援する事業を行っています。中国人観光客は特に年々数が増えており、中でもクルーズ船での訪日客は買い物目的である割合が高いです。そのクルーズ船の中国人観光客に向...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• 集客をしたい

リノア ( 多言語ツール )

訪日外国人向けのホテルソリューションサービス「TAVIbaco」とグルメソリューションサービス「TABEbaco」。
臨場感のある動画や画像、そして記事を多言語対応でお客様に届けます。
たとえばホテルでは朝食の時間や、大浴場のマナ...

• 飲食店
• 宿泊施設
• 多言語対応したい
• 中国
• 韓国

• 台湾・香港
• アメリカ

インディゴジャパン ( 人材派遣 )

日本国内では、少子高齢化に伴い人手不足が大きな問題となっている中で、未来の若者である留学生にアルバイトや派遣先を紹介することで日本の地域社会の発展を促しています。
日本が好きで留学にきている生徒と外国人労働者の言語を使ったグローバル...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• ヨーロッパ
• アジア

• 北米
• 多言語対応したい
• 採用をしたい
• 接客したい
• メーカー

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• インドネシア

ユニヴァ・ペイキャスト ( 決済システム )

UnivaPayは、オンライン決済サービスから店頭向け端末・POSシステム、多通貨決済など幅広い決済手段をご提供し、世界各国の通貨で利用できる「多通貨クレジットカード決済」で利用者数を増やしております。
Gyro-nサービスは、顧客...

• 業務効率化をしたい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 中国

クリスク ( Web広告運用 )

通信制高校の資料請求サイト「通信制高校ナビ」などの教育系をはじめとした、多彩なメディアサイトの運営しています。
東南アジア市場において、マーケティングを実施。タイ、ベトナム、マレーシア、インドネシア、台湾など、東南アジアを中心とした...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• タイ

• マレーシア
• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア

• アジア
• 集客をしたい

クロスボーダーネクスト ( インバウンドコンサルティング )

クロスボーダーネクスト株式会社では、「グローバルマーケティングのための次世代越境プラットフォームへ」という理念の元、インターネットとテクノロジーを駆使して、日本企業と海外ユーザーを繋げる事業を展開しています。海外ユーザーが利用するマー...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• 中国

• 集客をしたい

インタセクト・コミュニケーションズ ( インバウンドコンサルティング )

インタセクト・コミュニケーションズ株式会社では、「国境を越え異なる文化が交差する起点となる」というミッションを掲げ、中国向けインバウンド支援事業を行っています。具体的には「企業イノベーションの加速化」「システム開発サービス」「WEBプ...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 中国

• 集客をしたい

Vstar Japan ( インフルエンサー )

Vstar Japan株式会社では、日本企業が中国向けに様々なコンテンツやサービスを発信していく際に、インフルエンサーによるプロモーション支援を行っています。中国ではインターネット上のインフルエンサーが市場経済に対して大きな影響力を持...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• メーカー
• 中国
• 集客をしたい

ENGAWA ( インフルエンサー )

ENGAWA株式会社では、「日本と世界が出会い共感するビジネスを」という理念を持ち、「日本の魅力はどうしたら世界に伝わるのか？」という課題に向かって取り組んでいます。サービスとして提供しているのは、一つ目は外国語メディアの運営による情...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• メーカー
• 中国
• 台湾・香港
• アジア
• 北米

• 集客をしたい

グレイプ ( Web広告運用 )

「grape japan」は、北米やアジアパシフィックの訪日意向・親日志向のある外国人に向けたウェブメディアです。
インバウンド向けに日本の観光資源や食、ポップカルチャーを中心とした日本文化を良質な英語コンテンツを発信しています。

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• アメリカ
• カナダ
• 北米
• 集客をしたい

和テンション ( Web広告運用 )

日本に訪れる外国人観光客に向けた「WAttention Tokyo」と、世界11カ国(シンガポール、東京、台湾、タイ、香港、マレーシア、インドネシア、アメリカ、フランス、インド、メキシコ)で日本の魅力をその地の言語で紹介するフリーマガ...

• 飲食店
• 宿泊施設
• 観光地
• 台湾・香港
• タイ

• マレーシア
• シンガポール
• インドネシア
• アメリカ
• ヨーロッパ

• 集客をしたい

MATCHA ( Web広告運用 )

訪日旅行者向けWEBマガジン「MATCHA」は、10言語での情報掲載により244以上の国・地域から月間PV600万以上のアクセスを誇る日本最大級の訪日観光メディアです。掲載されているのは飲食店や観光地の情報だけでなく、道順や各種予約方...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• ベトナム

• インドネシア
• アメリカ
• 集客をしたい

Bang Marketing ( SNS広告運用 )

中華圏20代・30代女性に特化したSNS広告配信サービス「Advchi」を提供しております。
「Advchi」とは日本への関心が高い1000万人以上の中国人女性をメインにアプローチが可能です。特にインバウンド促進やブランド認知、来店...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• メーカー

• 中国
• 集客をしたい

ObotAI（オーボットエーアイ） ( チャットボット/コンシェルジュ )

ObotAIは、AIを組み込んだ最先端の多言語対応チャットボットです。豊富な7言語（日本語、英語、中国語繁体字・簡体字、韓国語、タイ語、ロシア語）に対応しており、社内に在籍する各国のネイティブスタッフが外国語のデータ入力を手厚くサポー...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• システム・ツールを導入したい
• 業務効率化をしたい
• 接客したい

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• アメリカ

シーズマーケット ( プロモーション動画制作 )

SEEDS MARKETとは、日韓の大手メディア出身者で構成された、動画広告クリエイティブチームです。
韓国人旅行客が海外旅行先として選ぶ先は、実は日本がナンバーワン。
そんな韓国にローカライズされたクリエイティブを武器に、「面白...

• 韓国
• 撮影をしたい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 観光地
• 地域・自治体

maipple ( インフルエンサー )

「TAGASIA」はアジア各国のインフルエンサーを通じて、アジアの潜在的顧客へアプローチするサービスです。
台湾、日本、香港、中国、韓国、シンガポール、インドネシア、フィリピン、マレーシア、ベトナム、タイの11カ国のインフルエンサー...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 中国

• 韓国
• 台湾・香港
• タイ
• マレーシア
• シンガポール

• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア
• ミャンマー

• 集客をしたい

ワンダーラスト ( Web広告運用 )

コンパシーマガジン飲食店向け広告は、月間５５万人ユーザー（１４２万PV）の訪日台湾・香港旅行客が見るコンパシーマガジン台湾香港版の中で、訪日台湾・香港旅行客向けに手軽に飲食店の広告と集客対策ができるサービスになります。

中でも多...

• 飲食店
• 宿泊施設
• 台湾・香港
• 集客をしたい

simpleshow Japan ( プロモーション動画制作 )

複雑なトピックを分かりやすく説明し、短時間で理解促進させる「解説動画」を専門に制作。解説動画は、欧米では広報宣伝をはじめ、リクルーティングや社内研修、販促ツールなどの多岐に渡るシーンで採用されています。simpleshowは、産学連携...

• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地

• アメリカ
• アジア
• 北米
• 撮影をしたい

オーエス ( インバウンドコンサルティング )

中国向けの自社美容メディア「Beauty park玩美花园」の運営や、エステサロン、美容協会、日本の自治体の中国向けSNS運用を展開しています。
これらのノウハウを活かし、オンライン広告、オフライン広告を使った、最適なクロスメディア...

• 中国
• 集客をしたい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設

• 宿泊施設
• メーカー

ゴーウェル ( 翻訳 )

東南アジア語専門翻訳通訳サポート実績 5,000社以上の実績。
各種資料から製品案内、金融、インフラ、法律、医療、観光などあらゆる分野の翻訳が可能。
910名の翻訳通訳者が登録しており、ご対応する社員も東南アジア語翻訳手配経験豊富...

• 多言語対応したい
• 小売店
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設

• 観光地
• 地域・自治体
• メーカー
• タイ
• マレーシア

• シンガポール
• フィリピン
• ベトナム
• インドネシア
• カンボジア

• ミャンマー

quatre ( 市場調査 )

商品体験増やしたいメーカー様向けマッチングプラットフォーム「aircatalog」を運営しています。
aircatalogは、商品をご登録するだけで約700アカウントある様々なジャンルの施設から商品体験のオファーがもらえるマ...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• メーカー
• リサーチ・分析をしたい
• アジア

• 北米

ジャパンエモーション ( インバウンドコンサルティング )

海外渡航者向けの海外SIM フリースマートフォン・携帯、SIMカードの販売を15年以上行っており企業向けの実績も有しています。
世界中の携帯・スマーとフォンメーカと提携した機種を販売しており、50ヶ国以上のプリペイドSIMカードを取...

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 集客をしたい

LIFE PEPPER ( インフルエンサー )

訪日インバウンドのに関するあらゆるWebマーケティングについて支援が可能です。各国の状況に合わせたサービスを展開し、現地の人々がよく利用するSNSサービスを利用したり、適切なインフルエンサーを提案することで着実にセールスを伸ばす支援を...

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• 集客をしたい
• 飲食店

• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 観光地
• 地域・自治体

セームページ ( ホームページ制作 )

株式会社セームページでは「世界を1つのページの上に」という理念を持ち、企業や個人に挑戦できる機会を提供できるようなテクノロジーのサービスを行っています。その範囲は幅広く、最先端のブロックチェーン技術を用いたサービス、ホームページの制作...

• 宿泊施設
• 地域・自治体
• メーカー
• システムを開発したい
• アジア

• 北米

gengo ( 翻訳 )

Gengoの翻訳サービスは、発注後20分以内に開始され、平均1時間で完了します。
世界規模のクラウドソーシングにより、135ヵ国以上に拡がる21,000人以上のプロの翻訳者が、35ヵ国語を超える言語翻訳に24時間対応しています。
...

• 多言語対応したい
• 飲食店
• 娯楽施設
• 宿泊施設
• 地域・自治体

• 中国
• 韓国
• 台湾・香港
• ヨーロッパ
• 中東

• アジア
• 北米

ナビタイムジャパン ( インバウンドコンサルティング )

アプリ・ Webサイト・ SNS・ リーフレットなど様々な媒体より、旅マエ～旅ナカでの情報収集・移動手段検索・現地体験をサポートしています。
2030年訪日外国人6,000万人時代に向け、経路検索やナビゲーションの機能と、旅行プラ...

• 集客をしたい
• 宿泊施設
• 交通
• 観光地
• 地域・自治体

• アジア
• 北米